Не этой неделе мы смотрим первые эпизоды сериала «Не родись красивой». Корни этого сериала лежат в колумбийском варианте, который по-моему назывется «La Fea mas Bella». Также существует новый американский вариант по названию «Ugly Betty». В чем унерверсальная привлекательность этой некрасавицы? Читайте больше про этот сериал на сайте Amedia http://www.amedia.ru/nrk/
На этой неделе мы смотрим классику советской комедии, фильм Кавказкая пленница. Мне всега интересно смотреть дополнительное на DVD, и на нашем диске имеются интервью с некоторыми артистами и с композитором о том, как они работали с Гайдаем и как они вообще стали сниматься в этом фильме. Интервью, видимо, снятые значительно позже фильма, но такие теплые воспоминания дают зрителям понять, настолько сильно чувствовалась легкость фильмов Гайдая на фоне творчества современников как Тарковского. Не менее важно было для советских зрителей сходить на очаравательную такую комедию.
Тосты, конечно, играют огромную роль в этом фильме. Посмотрите современные тосты на сайте http://www.toast.ru/toast/ Неплохо было бы выучить один-два тоста на всякий случай! А мой любимый тост из фильма, которые знают наверное все русские, таков:
И тогда одна маленькая, но очень гордая птичка сказала:
- Лично я полечу прямо на Солнце!
И она стала подниматься все выше и выше,
но очень скоро обожгла себе крылья
и упала на самое дно самого глубокого ущелья!
Так выпьем же за то, чтобы каждый из нас,
как бы высоко он не поднимался,
никогда не отрывался бы от коллектива!
На этой неделе мы смотрим и обсуждаем фильм «Статский советник». Я хотела узнать, что думают русские об этом фильме, и так я нашла рецензию в интернете с комментариями. Читайте рецензию здесь - http://www.kinokadr.ru/articles/2005/04/24/statsky.shtml но я особенно рекомендую комментарии читателей. Надо понять, что русские по-разному относятся к Никите Михалкову, и именно по этому поводу расходятся мнения.
Интересно будет узнать, что думают ваши русские друзья и знакомые об этом фильме, да и что думают вообще о Михалкове.
Добро пожаловать в студенческие блоги для курса RU 310 по разговору. Наша цель в этом курсе - общаться с русско-говорящими людьми через интернет разными способами, включая Skype, открытые форумы и письма, и здесь поделиться опытом этого общения. Будем рады услышать от других - оставьте сообщение у студентов в блоге.
Наше первое задание - почитать и поучаствовать в форуме http://masterrussian.net/mforum/ Первые записи здесь как раз об этом форуме. Мы впервые этим занимаемся на уроке, но надеемся на лучшее!