May 8, 2007

Y ahora que, ¿se acabó?

Obviamente no. No se puede aprender hacer guitarras sin hacer guitarras, pero estoy contento de que tengo mucho mas sabaduría sobre el arte, y sé cuales partes pueden cambiar entre lutieres distintos. Ahora conozco muchas historias sobre la guitarra, y otros instrumentos de cuerdo, y la lutería en general, y también, en verdad, yo sé mucho, mucho mas sobre el proceso de hacer instrumentos de cuerdo. Creo que ya he logrado mi meta.
Quiero decir que, ahora despues de todo, he dejado preguntas que pregunté en el blog durante mi proyecto como estan. Creo que todas ahora tienen respuestas, pero me gustaria dejarlas como estan organizadas, porque creo que así representan la organización de mi aprendizaje. En algunas lugares, las he contestado con comentarios. Entonces, si hay una pregunta en un post que no tiene respuesta, probablamente estará en los comentarios.
¡Gracias!

Mi final post de metablogging...!

Ahora, tengo todo la información que necesito. Tuve un conversación con Daniel y Mathy, y tengo explicaciones para las fotos. Ahora solo hay que organizar toda la información, y seria posible "terminar" mi proyecto. Pero, sé que hay mucho mas que podria aprender sobre la lutería - la problema es que cada lutier tiene un estilo distinto, y por eso no hay una procesa fija de hacer guitarras. Algún dia me gustaria aprender mucho mas, y fabricar guitarras mismo. Pero ahora, creo que el arte, su historia y su práctica es mas cerca de mi, como quisé al principio.

May 7, 2007

Tuvimos una conversacíon Daniel, Mathy y yo!

Aqui hay partes de nuestra conversación.

Aqui estamos hablando del doblado de los aros de la guitarra - o, haciendo el doblado en los lados del cuarpo de la guitarra.
Descargar fichero

Esto me interesa mucho. En europa, bajo de un rey religioso, era blásfemo hacer guitarras con la forma del cuerpo de mujer. Por eso, los instrumentos viejos del eurupa son muy distintos.
Descargar fichero

Esto es interesante: ¿la forma de la guitarra flamenca tiene sus orígenes en áfrica? No, tiene sus orígenes en las de mexico. Los africanos tocaban la vihuelas, como los portugueses.
Descargar fichero

Yo creo que esas partes son las mas interesantes - tambien hablamos de cosas mas técnicos. Aqui estamos hablando de las prensas cilíndricas - las pueden ver en las fotos.
Descargar fichero


Tambien aprendí la función de los rayos adentro de la guitarra ("truss rods," en inglés): ellos sirven para guardar contra el effecto murcielago (the bat effect). Es interesante:
Descargar fichero


Para ahora es todo - puedo poner mas si quieren, si les interesan estas entrevistas. ¡dejame comentarios!

También, aqui hay unas materias descriptivas de las fotos, desde Daniel por email. Que lean lo que dice sobre ser experimentalista. Es muy interesante:

Las dos primeras fotos es "LA UNIÓN DEL MANGO DE LA GUITARRA QUE YA ESTÁ COLADA CON LA TAPA, ADICIONANDO CON LAS PRENSAS CILÍNDRICAS A LOS COSTADOS" La tercera foto corresponde "COLAR LA MARQUETERÍA DE LAS ESQUINAS O ÁNGULOS DE UNIÓN CON UN SIMPLE PAPEL ADHESIVO PARA LOS BORDES" La cuarta foto indica "EL FONDO DE LA GUITARRA YA HA SIDO COLADA DE AMBOS LADOS CON LOS BORDES DE MARQUETERÍA" La quinta foto es el proceso similar a las dos primeras fotos. La sexta foto "EL DIAPASÓN ESTA LISTO CON LOS TRASTES METÁLICOS PARA SER INCORPORADO UNA VEZ QUE LA MARQUETERÍA ESTÉ CONCLUÍDA" El diseño a color en la misma foto es para la marquetería del puente. La séptima y octava foto "SON LOS PROCESOS DE ACABADOS CON BARNIZ NITROCELULOSO" Estimado ZACH espero que lo descrito sea de tu agrado, pues todo corresponde a unos de los tantos pasos a seguir. En principio experimenté de todo, mismo el sistema americano de insertar el mango al final, no tuve éxito, pues, las guitarras NO SONABAN, por est razón opté por algo más definitivo, unir el mango con la TAPA antes de todo, aquí está el secreto. El sistema americano es sólo para el consumo y las grandes industrias, pero el profesional o aficionado común optará por procurarse una guitarra hecha a mano por algún LUTHIER.


May 6, 2007

Unas grabaciones, para que oigan la sonida de unas guitarras

Aqui es una grabación de la guitarra clasica que hizo Daniel, gracias a mi papa, quien la esta tocando. Esta guitarra tiene cuerdas de plastico (nylon strings)
Descargar fichero

Y esta grabación es mi papa, tocando la misma cosa en otra guitarra, una guitarra Americana, por una compania que se llama Martin. Tiene cuerdas metalicos. (steel strings). Se puede oir la diferencia!

Descargar fichero

May 1, 2007

Ven, ¡que fantástico!

Aqui es un enlace a un sitio sobre hacer lo que en inglés se llama "the scroll." No hay que leer todo aqui, pero ven los fotos. Es increible. Que pagen atención a el nivel de detalle necesario para hacerlo. Es muy técnico, y tambien muy, muy difícil.
http://www.liutaiomottola.com/construction/Scroll.htm

y mas, y mas, y mas

Estoy poco preocupado, porque ahora no sé que puedo hacer. Tengo un gran cantidád de información desde Daniel, y de los otros que he tratado de contactar, no me ha respondido ningún. Esta bien, porque puedo hacer mucho con la entrevista con Daniel, pero mucho de sus palabras me pegan como comentarios sociales, y cosas artistas, y claro que eso es lo que queria cuando empecé mi proyecto, pero también quiero saber mas sobre las técnicas y maneras de fabricar la guitarra. Creo que voy a buscar en google, y tambien en la biblioteca mas información sobre la construcción de la guitarra.

April 29, 2007

Por favor, dejar sus comentarios en este post. Creo que seria mejor así, y mas simple...

Sé que hay un gran cantidad de información aqui, y pore so voy a fabricar unas preguntas que tengo yo sobre lo que dijo Daniel. Si hay algo que no tiene sentido afuera de su contexto, que lean mi post "entrevista." Cada palabra es aquel.

¿Que piensan ustedes de lo que dice sobre la guitarra como instrumento “marginado” en la sociedad limeña? Quiero preguntarlo porque, creo que es muy interesante, y quiero saber mas.
¿Pueden ayudarme un poquito con el resto de la respuesta a esa pregunta? No es que su vocabulario es imposible, pero no entiendo lo que esta diciendo él. ¿Que piensan ustedes?
¿Que esta diciendo en esto párafo?

Los Inmigrantes Europeos eran de talla muy baja en los años 1490 apenas llegaban como máximo a un metro sesenta, en cambio los aztecas eran más grandes mínimo de un metro setenticinco. En consecuencia sus registros vocales eran mas graves al igual que sus brazos. Se puede decir que en Portugal era mas popular que en España, las vihuelas y guitarras.

Dice que, en Europa, no se hacen guitarras con “cuerpo de mujer.” ¿Como interpreten eso?
Dice que la sola ventaja que lo ayuda en aprender hacer guitarras fue ser guitarrista. ¡Que interesante!

¡Fotos!

Estos fotos son interesantes. No tengo idea que esta pasando en algunos, en otros puedo explicar un poco. Dime que piensan!

Face%20001.jpg

Rayos%20Zach%20guitar001.jpg

Ahora sé que hacen las prensas. Solo sirven para mantenerse las caras (la tapa y el fondo) de la guitarra contra los costados (los aros) mientras se seca la cola. Son especiál (y, como dijo Mathy, muy importante y útil) porque no se hacen con madera. La materia es tipo de esponja muy dura, que tiene como capa una goma. Esta goma, conjunto con la materia, sirva para proteger la madera de la guitarra contra detrimentos que la daria las prensas si hubieran hecho con madera.
Que noten también los rayos. Esos sirven para dar fuerza a la tapa de la guitarra. Sin ellos, la tensión de los cuerdos puede deformar la madera con tiempo. Esta deformación se llama "el afecto murcielago" (the bat effect). En verdad, no sé porque eso se llama, pero así es. Daniel me dijo que se puede tener o seis o siete o nueve rayos la guitarra, pero el numero mas común es nueve. En esta foto, se puede ver nueve: ocho horizontales y uno vertical (desde el perspectivo del tocador).

other%20front%20view001.jpg

Espalda001.jpg

Aqui, Daniel tuvo que poner un tipo de cinta (presumablamente con adhesiva que no duele la madera) para que pueda secarse la cola. Esta foto no represente la fabricación del cuerpo de la guitarra, sino la cinta mantiene la marquetería (decorative inlay) en su lugar mientras se seca la cola.

Rossette.jpg

El circulo decorativo en el centro de la guitarra es el trabajo de Mathy. No tiene influencia en como suena la guitarra, sino es solo aestética.

FINGER%20BOARD%20WITH%20FRETTES001.jpg


Eso es el "diapasón (fingerboard) ¡Es la parte donde se ponen los dedos! Tambien en la foto hay una parte de la marquetería (es azúl y rójo). Esta será parte del puente, una de las dos lugares donde se aseguran los cuerdos, él sobre el cuerpo.

Daugther%20Guitar001.jpg

first%20Guitar%20you%20see%20at%20home.jpg


Esa es la guitarra, despues de que Daniel la dio una mano de barníz. (varnish)

una historia

Aqui es una historia. Aunque es un poquito difícil endender, creo que lo que estoy diciendo habla por su mismo. Si no, dime comments, y puedo explicar un poquito mas.

Descargar fichero

April 26, 2007

sobre mi entrevista con Daniel...

Recibí un email bastante largo desde Daniel. Pues, es muy difícil entender muchas partes de sus respuestas, por vocabulario o por otras razones (como que a Daniel le gusta usar palabras y fraces no conocidos, y enseñar a sus amigos lo que significan). Pero, es muy interesante leer.