Main

Sobre Mí Archives

February 15, 2007

Hola, Soy Kirsten

Pues, no sé exactamente como empezar. Me llamo Kirsten y soy de Seattle, WA. Estoy en mi segundo año aquí en Oberlin y ahorita mi concentración es biología pero no estoy completamente segura de esto. Creo que quisiera ser médica un día y trabajar con gente que tradicionalmente no tiene buen acceso al cuidado médico, sea en EE.UU. o en Latinoamérica. Hablar español con más fluidez es muy importante para mi en mi vida y mi trabajo en el futuro.
Quería aprender español por primera vez cuando fui a El Salvador durante mi ultimo año de bachillerato. Fui con unos jóvenes de mi iglesia en Seattle para visitar a nuestra “iglesia hermana” en Guarjila, El Salvador. En aquel entonces no hablaba nada de español sino francés. Conocí bien a unas personas allí que hablaban ingles. Pero aunque teníamos interprete y fue una experiencia increíble, sentí que hubiera podido conocer mejor a la gente si hablaba español. (¡Claro!)
Pues el año pasado cuando vine acá, empecé a estudiar español. Y ahorita puedo comunicar por email, correo, y teléfono con la gente que conocí. Tengo muchísimas ganas de regresar y aprender más sobre este país tan bonito y vivir para más tiempo con mis amigos allí.
Pero tengo todo el semestre de hablar de estas cosas y ¡ya he escrito demasiado!

Mis metas para la clase

Durante el semestre quisiera aprender como expresarme mejor y poder entender a la gente que hable rapidísimo y con acentos distintos. Quizás parece raro, pero también quisiera saber más vocabulario sobre la salud y la medicina porque quiero trabajar en una clínica con hispanohablantes en los EE.UU. o acaso Guarjila, El Salvador en el verano que viene. Posiblemente podré encontrar a una médica o enfermera en Skype con quien podría hablar de estas cosas. También espero aprender de la cultura, la historia, y la política de países Latinoamericanos de personas que viven allá y de mis compañeros que han viajado mucho. Y además ¡quiero poder escribir una de estas entradas en menos de veinte minutos!

Mi estilo de aprendizaje

Entonces, nunca me han gustado mucho los pruebitas que te muestran tu "estilo de aprendizaje." Hay muchas maneras de aprender y no estoy segura de cuales son mejores para mi. Me gusta practicar español en discutir, hablar con gente, y además escuchar la música. Creo que la música es una herramienta estupenda para aprender vocabulario y acentos desconocidos. Por ejemplo, entiendo muy bien las letras de Maná y Aventura pero las de Buena Vista Social Club y Daddy Yankee (jajaja) son casi incomprensibles. ¡Tengo que practicar! “Dos gardenias para ti…. quiero decir que te quiero, te adoro, mi vidaaaa….”

February 16, 2007

Unas fotos

n4302491_30446654_5329.jpg
Con una mariposa en el museo Strong en Rochester, NY

n14602037_30325702_4959.jpg

Con mi mejor amiga Sophie en Seattle.

March 5, 2007

Mi primer "Podcast"

Pues esta es una grabación en que hablo de mi mismo y mis metas en esta clase de español. Si quieres, puedes oírla:

Descargar fichero

Una tontería

Pues, si tienes ganas de reír muchissimo, puedes escuchar esta grabacion en que canto una canción de Shakira. Usualmente, canto cuando estoy sola, no para otras personas. Puedes disfrutar o llorar, ¡como quieres!

Descargar fichero


May 18, 2007

El futuro

Estoy triste para terminar esta clase de español. Creo que no me daba cuenta durante el semestre, pero mi español ha mejorado mucho. Recuerdo como me costaba escribir una entradita en febrero y el miedo que tenía la primera vez que hablé con alguien que no conocía por Skype. ¡Ahorita me encanta hacer estas cosas!
Entonces, creo que el blog continuará. Tengo ganas de seguir leyendo y hablando de la política de El Salvador y otras países también. Pero lo más apasionante es que este agosto ¡voy a ir a El Salvador! Soy parte de un grupo que ha conseguido una beca para que podemos visitar en agosto para preparar para la delegación de estudiantes que irá en enero del año próximo. ¡¡Estoy tan emocionada!! Mi profesora me ha prestado un micrófono para que pueda hacer más entrevistas. Y he aprendido que el área en que estaremos ubicados tiene gente efemelenista y arenista también. Quizás este proyecto se convertirá en algo más grande… pero no sé…
Púes gracias por leer hasta ahora y ya veremos lo que pasa con el blog en el futuro!

About Sobre Mí

This page contains an archive of all entries posted to HISP 305: Kirsten in the Sobre Mí category. They are listed from oldest to newest.

Pensamientos is the previous category.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.34