HISP 305: Colin

Leí esta articulo en el New York Times ayer. (Es en ingles. Lo siento.)

Chávez Threatens to Jail Price Control Violators

Me interesa mucha la situación política en Venezuela ahora. Yo he leído sobre Chávez y las cambios de la economía y del gobierno por más de un año. Cuando yo leo sobre cosas como precios y tasas de cambio controlados estoy preocupado para los venezolanos. Tomaba una clase sobre la economía y el desarrollo en Sudamérica en el semestre pasado. Hablábamos mucho del crisis económica y la hiperinflación en todo el continente en los años de 1980: la década perdida. Me sorpresa que Chávez y los venezolanos pueden olvidar que el crisis empezó porque los países sudamericanas tenían economías muy estructuradas y controladas. ¿Por qué quiere reinstituir Chávez el estructuralismo en la economía cuando finalmente el país ha controlado la inflación y estabilizado la economía?

La pobreza y la desigualdad no son resueltos de problemas con la estructura de la economía. La problema es que el gobierno necesita redistribuir la riqueza entre los ciudadanos, con impuestos discriminatorios (impuestos más alto para los ciudadanos ricos y más bajo para los ciudadanos pobres). También necesita mejorar las programas sociales para ayudar a los ciudadanos pobres. (Es el mejor utilizando para los dólares del petróleo.)

Es verdad que el gobierno de Chávez ha aumentado los gastos en los programas sociales y en la infraestructura. Pero puede gastar más, porque el gobierno gasta dinero en otros países para ganar más apoyo. Por ejemplo, la compañía nacional de petróleo (poseído por el gobierno) dio petróleo de la calefacción libre a hogares pobres en Brooklyn, Nueva York, en los Estados Unido durante el invierno de 2006. Sí, las personas pobres en Nueva York necesitaron el petróleo y el gobierno Estadounidense debe ayudarles a ellos, pero el estándar de vida para personas pobres en Nueva York es mucho más mejor que los pobres en Caracas. Y por eso, el gobierno venezolano debe ayudar a sus mismas ciudadanos antes de ayudar a los de otros países, especialmente en el mundo desarrollado.

Yo entiendo la razón para la política de Chávez. Él quiere ofrecer un alternativo a la hegemonía de los Estados Unidos y el consenso de Washington. Y también entiendo la apelación de esta alternativo: los Estados Unidos ha apoyado a dictaduras terribles como Pinochet en Chile y ha hecho policía económica que beneficia los EE.UU. y duele Sudamérica. Yo no apoyo la policía exterior de mi país, pero no apoyo el alternativo de Chávez tampoco. Ahora en Zimbabwe en África hay la hiperinflación y escasez de la comida y otras problemas de la economía porque el país ha tenido policía de economía estructurada (como Venezuela) por muchos años. Espero que Venezuela no tenga las mismas problemas de Zimbabwe. Seria terrible para los venezolanos.

Lo siento para la entrada larga. Para terminar mas cómico, el idiota de mi país:

Normalmente me gusta los días de sol y temperaturas altas. Y algunas veces me gusta un día de llueve para interrumpir el sol. Este tarde llovió. Desafortunadamente no era un interrupción de sol y calor pero de la nieve. Pero no me importa. Anduve en mi bicicleta para sentir la llueve y las temperaturas mas altas. Estaba muy alegre. Es extraño que el cielo gris puede me hizo feliz. No sé...

Ahora George Bush está viajando por Sudamérica. Pienso que este viaje ocurre durante un tiempo muy interesante para las relaciones entre los Estados Unidos y los países de Sudamérica y Centroamérica.

Se dicen que Bush viaja a Latinoamérica para combatir la influencia de Chávez y la popularidad creciente de las económicas socialistas. Pienso que el viaje no va a pasar bien. Los EE.UU. ha perdido todo su influencia el región. De hecho, solo tenía esta influencia porque los países de Latinoamérica eran desesperados después del crisis de deuda en los años de 1980. Ahora, las economías del sur ha estabilizado y también aprendimos que las económicas del consenso de Washington son malos para la igualdad económica.

Durante su presidencia, Bush solo ha hablado del terrorismo y del libre comercio entre los EE.UU. y Latinoamérica. No ha hablado nada de la pobreza, del medio ambiente, o de otras problemas muy importantes. En mi opinión, el libre comercio es una cosa terrible para la igualdad y para los trabajos, especialmente entre dos regiones con los estándares de vida muy diferentes (como los EE.UU y Latinoamérica). Bush y el gobierno estadounidense están tratando de utilizar su hegemonía en Latinoamérica para pasar los acuerdos de libre comercio. Estoy alegre que esta hegemonía está desapareciendo porque la situación que existió antes no era justa.

Pero también me asusta mucho la política de Jugo Chávez. Pienso que su plan de una economía planificado en Venezuela es una idea terrible. (Mira la entrada que escribí sobre Chávez debajo.) ¡La razón para el crisis de deuda en los años de 1980 era las economías planificadas!

También pienso que la política de Chávez es política barata. Él construye su presidencia alrededor de odio de los EE.UU. y de retórica (y no de acción) de ayudar a las personas pobres. Primero, el odio de los EE.UU. no va a ayudar a nadie. Yo soy estadounidense y yo sé que la policía exterior de mi presidente y mi gobierno en Latinoamérica es terrible. La mayoría de las personas en Latinoamérica y en el resto del mundo saben esta hecho también. No necesitamos odio entre los países. (Es la problema del gobierno de Bush también: él crea odio entre los EE.UU. y el resto del mundo.) Segundo, Chávez habla que va a ayudar a los pobres, pero sus planes de economía estructurada va a ser terrible para todos. La industrialización de la sustitución de los importes no tenía éxito antes y no va a tener éxito hoy.

Bush y Chávez son de dos extremos: Bush es del derecho loco y Chávez es de la izquierda loca. Necesitamos policía y leyes más moderados porque el cambio tiene que ser lento para prevenir un crisis política o económica. La sola cosa que los dos presidentes hacen muy efectivamente con los relaciones entre los EE.UU. y Latinoamérica es para parar la hegemonía de los EE.UU. en el sur.

Para terminar, quiero decir que nadie en los EE.UU. o en Latinoamérica merece el odio que está creciendo. Aún Bush y Chavéz quien crean este odio no lo merece.

Es una foto de una manifestación contra Bush en Sao Paulo Brasil:

(El foto es del blog “Wonkette.”)

Aquí están algunos artículos muy buenos del New York Times sobre la visita de Bush a Latinoamérica y sobre las relaciones políticas entre los dos regiones. Lo siento que todos son en ingles.

"Bush and Chávez Spar at Distance Over Latin Visit"

"Visit by Bush Fires Up Latins’ Debate Over Socialism"

"In Uruguay, Bush Finds Friendly Ear and Taste of Home"

"Bush Heads to Colombia as Scandal Taints Alliance"

"Bush Visits Colombia Amid Security and Protests"

Hoy leí este artículo sobre le inmigración en el New York Times:

"G.O.P. Candidates Confront Immigration Politics"

El artículo habla sobre los actitudes en Iowa contra las leyes propuestas para legalizar el estatus de el 11 millones inmigrantes ilegales en los EE.UU. Los actitudes sobre la inmigración en Iowa son muy importantes porque es un estado muy importante en la elección primaria. Entonces los candidatos (especialmente los republicanos) que apoyan a los derechos de los inmigrantes tienen que defender sus opiniones para los conservadores en Iowa que no apoyan a los derechos para inmigrantes ni a las leyes más liberales. El artículo dice que la policía sobre la inmigración es muy importante con las personas en Iowa y por eso es muy difícil para los políticos que apoyan los derechos de los inmigrantes para proteger su propio apoyo en Iowa.

Personalmente yo apoyo fuertemente a los derechos de los inmigrantes. Conozco a inmigrantes sin papeles y sé que ellos trabajan fuerte, pagan los impuestos, y contribuyen a la economía estadounidense. Tengo miedo que nadie en el congreso apoyaré a las leyes para dar papeles a las inmigrantes ilegales porque la elección ha empezado muy temprana.

Cuando pienso en las opiniones de las personas en Iowa, me enoja que ellos tratan de dirigir la policía sobre la inmigración. Los estados importantes en esta debato son los estados en la frontera con México y los estados con las ciudades muy grandes (como Nueva York, Miami, Washington DC, Chicago, etc.) donde viven muchos inmigrantes. Hay muy pocos inmigrantes en Iowa. La mayoría de los inmigrantes en Iowa trabajan en las plantas de la carne y en los invernaderos. Estas trabajos pagan sueldos muy bajos y no tienen la protección de los sindicatos. Por eso no son un importante parte de la economía de Iowa. Más o menos, trato de decir que la inmigración no afecta mucho a Iowa. Entonces es una cosa terrible que ellos tratan de influir la policía sobre la inmigración.

Espero que el gobierno pueda alcanzar un acuerdo muy pronto porque hay 11 millones inmigrantes sin papeles que están esperando.

Estos días, pienso mucho en la educación porque mi segundo año en la universidad va a terminar muy pronto, en menos de cinco semanas. Es interesante para pensar en las cosas que he alcanzado y las cosas que he aprendido aquí. Pero me asusta también.

Estoy muy alegre en Oberlin. Estoy más alegre que algún otro tiempo en mi vida. Pero cuando pienso en el año que viene, estoy listo para tener una experiencia muy diferente. Voy a estudiar en Buenos Aires en el primer semestre. (He planeado estudiar en Chile pero cambié mi preferencia.) Posiblemente voy a estudiar en Madrid o en Londres en la segunda semestre. Pienso que va a ser una cosa muy buena para salir de esta lugar y para sacar contexto para mis estudias.

Sé que es una ejemplo de mi privilegio que yo puedo estar aburrido con esta lugar. Muchas, muchas personas en este mundo no pueden estudiar en la universidad porque cuesta demasiado o porque ellos no tienen la oportunidad donde viven. Pero no puedo parar mis sentamientos... Muchas veces me siento que quiero hacer algo. Solo para leer y estudiar no me completa. En estos momentos trato de recordarme que debo disfrutar este parte de mi vida. Deben encantarme las estudias.

No sé. Por una mano necesito salir de Oberlin por un semestre. Pero por otra mano no quiero perder un segundo de mi tiempo aquí. Lo siento que no soy muy elocuente en esta entrada. Solo estoy pensando con las palabras. La sola cosa que yo sé: la educación es muy importante y estoy muy agradecido que tengo la oportunidad para estudiar en Oberlin.

Un memoria favorita mía: Hablábamos con una clase en España muchas veces durante este semestre por Skype. Pero todos los veces yo tenía problemas operando el Skype y la computadora… No entiendo la tecnología. Soy un idiota con las computadoras pero era una experiencia cómico todos los veces.