Entrevisté a mi mamá por Skype. Hablamos sobre la relación entre el portugués y el español para ella, y fue muy interesante para mí. La entrevista duró mucho tiempo; entonces la he dividido en partes.
Esta parte primera incluye información sobre:
- sus interraciones con hispanohablantes como una niña
- sus ideas de los idiomas y del español cuando era niña
- su educación española
- la falta de conversación con sus padres sobre los idiomas
- la progresión de sus actitudes sobre las lenguas
- lo que descubrió sobre las diferencias entre el español y el portugués
- las cosas parecidas entre el portugués y el portugués
Un hecho que no sabía sobre mi mamá ante de esta conversación:
- Ella he estudiado el español, el portugués, el francés, y el italiano
Lo siento por las pausas abruptas—no soy muy bien con Audacity.
¿Les gustan los sonidos de los pájaros en el fondo? :)
Para visualizar:
Mi mamá y yo hace dos años.