He quierido escribir sobre la programa de SERVAS hace mucho tiempo, porque creo que les interese a ustedes. (como se dice esto en el futuro?? les vaya a interesar a ustedes? les interesara a ustedes? no recuerdo el futuro de subjunctivo....) De todos modos, SERVAS es una organización en que hay viajeros y anfitriones. Puede ser solamente un viajero, solamente un anfitrión, o ambos. (Mi familia es viajero y anfitrión.) Entonces, cuando viajamos, quedamos con otros familias o personas que también son miembros de SERVAS. En esta manera, aprendemos más sobre la cultura del lugar, y conocemos mucha gente. Es usual pasar la tarde con el anfitrión para hablar y usualmente comer. También, a veces, el anfitrión actúa como guía y nos muestra el pueblo o un sitio interesante. Muchas veces, vemos algo que no hubieramos visto (we wouldn't have seen?) si no quedamos con la familia. Por ejemplo, una vez fuimos con la familia a la casa de sus amigos, quienes tuvieron una colección muy grande de cosas exóticas y estaban tratando de crear un museo. Otra vez, mis padres fueron a la escuela en Whales para ver cantar (en Welsh) los hijos del anfitrión. Por la manera en que SERVAS promueve el dialogo entre las culturas, se llama una organización de la paz.
Comments (2)
¡Hola Alana! Acabo de leer esta entrada y me interesa muchissimo. Siempre siento que conoces mucho mejor un lugar y una cultura si puedas quedarte con gente que viva allá. ¿Cuesta mucho dinero ser parte de esta organizacion? ¡Qué buena manera de conocer a mucha gente interesante! Este verano mi familia va a ir a Italia y Francia. Quizás podríamos ingresarnos en SERVAS... ¿Cuál es la dirección de la página de web? ¡Gracias!
Posted by Kirsten Hansen-Day | April 15, 2007 8:46 AM
Posted on April 15, 2007 08:46
Hola! No creo que cuesta mucho dinero..en realidad, salva dinero ser parte de la organización porque no tienes que pagar por un hotel. La dirección de la página de web es www.servas.org. ¿A donde vas en Italia y Francia? Conozco unas familias muy amables de SERVAS en Cinque Terra (un hora afuera de Genoa) y Toulon en Francia. Si vas a ir allá, avisame y puedo ponerte en contacto con ellos.
Posted by Alana Horowitz Friedman | April 15, 2007 10:51 AM
Posted on April 15, 2007 10:51