el blog de Priscilla

Priscilla, como te fue la celebracion de la Quinceanera durante tu viaje a Mexico? Yo he visto fotos de una Quinceanera en los estados unidos pero me gustaria saber sobre los tradicciones en Mexico. Piensas que la celebracion es muy differente y menos sobre las tradicciones en los estados unidos?

La quinceañera que yo asisté fue menos tradicional que lo que yo creía sobre las quinceaneras. Creía que fuera un ceremonia intricada pero no fue así. Primero todo la familia y amigos asistieron a la misa. La primera parte fue bien pero despues yo pensaba que sería un gran fiesta con comida deliciosa, y más importante: una danza tradicional con un corte de chavos. En realidad, yo fue bastante descepcionada con la segunda parte de la ceremonia porque, desafortunadamente, no había nada de eso- fue sin música, comida super, y regalos para la quinceañera. No creo que pueda considerar mi experencia como un ejemplo de todos las quinceaneras mexicanas o mexicana-americanas porque he oido casos distintos de personas distintas. He conocida a unas personas han mucho dinero y tenido fiestas muy intricadas y otras que no han gastado nada.

Hola Priscilla y Rena,

Chicas, las felicito porque no pude parar hasta terminar de oir sus tres grabaciones. Tocaron temas tan interesantes y tan variados: desde superficialidades de la vida diaria, hasta asuntos tan controversiales como son la inmigración y el el racismo. Todos muy bien razonados y expuestos. Por ahora, me voy a quedar con la parte "liviana" de la conversación ;-)
Hubo tres cosas que me llamaron la atención:
1. Hablan de muchas cosas sobre la vida en México, sobre las familias con las cuales compartieron, pero no hablan de la comida en su propia experiencia, solo la mencionan cuando comentan que el novio de una de ustedes dijo que podría no ser muy buena para el estómago. ¿Cómo les pareció en realidad la comida? ¿La disfrutaron? ¿Qué les gustó más/menos?.
2. Me reí mucho cuando oí que decían que Estados Unidos tiene mucha influencia en Mexico porque hasta conocen el programa "Desperate Housewives", ya que es uno de mis programas favoritos junto con "Invasion" ;-) ¿Conocen este último programa?
3. A Caracas, la ciudad donde vivo, también la llaman "la ciudad de la eterna primavera" porque nunca hace ni mucho calor ni mucho frio. No sabía que había una ciudad en México identificada con la misma metáfora.
Bueno, para concluir les digo que he aprendido mucho sobre Mexico, Asia y Estados Unidos con sus conversaciones :-)

Un abrazo,
Dafne

Dafne:

Muchas gracias por su comentario!!!! :)
Primero, voy a contestar a su primera pregunta. Aunqué mi novio me dijo que me doliera mi estomago y no me gustara la comida, me encantó mucho la comida mexicana. Cuando llegué a Estados Unidos y fui al restaurante mexicano, pensaba "no es la comida mexicana..." Mi mamá mexicana cocinó mucho. Comí mucho desde la mañaña hasta la noche. jeje Siempre empecé el desayuno con el jugo de alguna fruta fresca. Pero cuando estaba allí, me faltaron poco las verduras.

Tengo una amiga de Caracas y tengo muchas ganas de visitarla. Pero a veces me dice que es muy peligroso para mi y prefiere verme en los Estados Unidos. Pensaba que hace tanto calor en Caracas. Ahora yo sé que me fascinaría el clima allí!!

Priscilla:

Espero que leas los comentarios que hice en el blog de Rena sobre estas mismas grabaciones. Son muy completas (algunas, casi repletas!) de información y detalles.

Dado que, en retrospectiva, tú hablaste un poco más que Rena en dos de las grabaciones, te daré un .5 más para aquellas, así que las notas serán 4.5, 4.5, y 5

¡Enhorabuena!

Ahora, la próxima vez que Uds piensen en grabar una conversación, recomiendo que incluyan un hispanohablante. El nivel de español de Uds dos es muy bueno, pero también necesitan extenderse, necesitan desafiarse un poco más, para mejorar aún más.

es mu y nice tu profile