el blog de Kimberly

bueno, estoy estudiando politica tambien, cual es su profesor favorito?
a mi me gusta marc blecher y ron kahn

A mí me gusta Ron Kahn también. Es uno de mis favoritos. Él es muy cómico. Tiene un grupo en Facebook que se llama “Ronald Kahn: A Living Legend.” Soy un miembro. Nunca he tomado clase con Marc Blecher. También me gusta Chris Howell. Él también es divertido y sus clases están muy interesante porque explica cosas muy bien para que todos pueden entender. Mi advisor es Eve Sandberg y a mí me gusta ella también. ¿Cuál es tu concentración en la politica? Mi concentración es la politica americana. No me gusta la teoría. Es como filosofía y no me la interesa. ¿Sabes qué quieres hacer por un trabajo? ¿Vas a graduar este año?

Me gustar oir un poco sobre tu, pero su post inspiró algunas preguntas. Tu dijiste que quieres trabajar en un servicio social, ¿pero qué tipo de servicio? ¿Qué tipo de trabajo tu querrías hacer? Tambien, hablabas sobre ir a presentaciónes de la música. ¿Qué es tu grupo favorito? ¿Qué era la mejor presentación que tu veas?

Es interestante que tu me preguntó sobre mi deseo de trabajar en los servicios sociales porque durante las vacaciones de invierno estaba buscando un trabajo. Es difícil encontrar un trabajo porque todos los empleadores quieren que sus empleos tengan como uno a tres años de experiencia. Me da mucha frustración buscando un trabajo.

Para contester tu pregunta, prefiero trabajar con la salud reproductiva de mujeres. Por lo menos, me gustaría trabajar en salud o con mujeres como asistente social.

Para contestar tu otra pregunta, no tengo un grupo de música favorita. Es tan difícil escoger solamente uno. Creo que la mejor presentación de música que he visto fue una presentación de Andrew Bird. Es un musición increible que toca el violín y silba en su música también. ¿Te gusta ir a presentaciones de música? ¿Cuál fue la mejor presentación que has visto?

Hola kimberly soy silvia,la chica española que habla tanto en la cinta. Me ha gustado leer tu escrito y aunque hay algun error se entiende todo muy bien. El texto esta escrito con claridad y usas palabras que no son faciles de aprender.

Well now is the time to write in inglish. I wish i could write as well as you do.

I,m 24 years old and as you know I,m studiyng tourism. Last year I went to usa , to seatle and hawaii but i would really like to know the live in the south of usa. Anyway I have to recomend you BArcelona because is one of the most beautifull city in Spain . Other big attractions are the wonderfull weather,the beaches and also the Pirines, the montains ( nothing to do with the Roky Montains... but are nices as well, je jeje

Well just say hello and keep in touch during the class

Hi Silvia,

Thanks for commenting on my blog! Your English is very good. I was very impressed when I heard the recording that your class did for our class. I thought that you were all much better at speaking English than I am at speaking Spanish, so I appreciate you complimenting my Spanish!

Nunca he viajado a Hawaii o Seattle. He oido que Hawaii es tan bonita. He oido que Seattle es una ciudad muy interesante también. Sé que llueve alli mucho. No me gustaría vivir en una ciudad donde llueve casi todos los días, pero creo que me gustaría visitar a Seattle en el futuro. He viajado al sur de los EEUU un poco. Tengo un tío y tía y primos que viven en Arkansas y he visitado ellos muchas veces. También fui a Florida dos veces (a Disney World) y a las montañas Smokey en Tennessee cuando era niña. No me gusta el sur tan pronto como el norte. La cultura es un poco diferente que el norte y me gusta más la ciudades en el norte (probablamente porque soy de Chicago). Puedo explicar un poco más sobre el sur de los EEUU si quieres.

Gracias por la recomendación a ir a Barcelona. No sé nada sobre Barcelona. Solamente recuerdo cuando los Olympics fueron en Barcelona cuando era niña. ¿Barcelona es una ciudad grande? ¿Cuantas habitantes hay?

¡Gracias por tu comentario en mi blog y espero que nos hablemos pronto!

Kim

Kim:

Bueno, me gusta mucho como los comentarios sobre tu "post" original se convierte en su propia conversación aunque todo está relacionado con lo que vino anteriormente.

Noté algunos errores pequeños (pero no muy graves):

"Realizar" significa lograr algo inefable, como "realicé un sueño"...la frase que quieres es "Darse cuenta de" o en el case de tu blog "me dí cuenta de que...."

"Usualmente" es una palabra que no se usa mucho en español (es spanglish)..."Generalmente" o "Por lo general" se usa con más frecuencia.

Y por último, después de la palabra sobre, no se puede usar yo, tú, Ud, etc. Hay que usar mí or tí, etc. Se puede expresar lo que quieres decir así:
- Es todo sobre mí.
- Eso es todo acerca de mí.
- Eso es todo sobre mí.
- Soy yo.

Pero, como mencioné, los errores no son tan graves que el lector no puede interpretar lo que quieres decir...y eso se nota con los comentarios que recibiste.

¿Puedes incluir algunas fotos?

(4.5)

Barbara

Estas correciones son muy útiles porque no sabía que estaba cometiendo estos errores. Puedo tratar de incluir más fotos, pero no tengo muchas. En el “post” en que hablo sobre la pintura de Gornik quería incluir una copia de su pintura sobre que estaba hablando, pero en el “website” dice que no es legal copiar y reproducir. :(

¡Hola! Sólo decirte que a mi también me encanta el baile, practiqué ballet, jazz y toda tipo de bailes. En mi blog www.espacioblog.com/Albi hablo casi exclusivamente de ese tema, si quieres puedes echarle un vistazo.
Tiene razón Silvia cuando dice que Barcelona es una ciudad muy bonita, a mi me encantó...pero también debo decir que A Coruña es una ciudad preciosa, seguro que te gustaría...¿alguna vez viniste a España?
pd: aunque tengas algunas equivocaciones, no te preocupes, siempre estás a tiempo de aprender...

Albi-

Respondí a tu comentario en un nuevo post que se llama “el baile” bajo la categoría “diario” para que pudiera incluir una foto. Desafortunadamente no puedo incluir una foto en un comentario.

Kim