el blog de Evie

Mayo 27, 2006

La conclusión: esperanza existe

La última vez que fui a Ciudad Juárez, regresé para ver a mis compañeras de Casa Amiga, donde trabajé el semestre pasado. ¡Pero fue algo tan diferente! Ahora, Casa Amiga está ubicada en otro parte completamente diferente de la ciudad. Por toda su existencia, Casa Amiga estaba ubicada en el centro de Juárez en una casacita. Algunas de las paredes no fueron pintadas, era tan pequeña, y las personas que vinieron a Casa Amiga para recibir sus servicios, no tuvieron muchas privacidad, simplemente porque no había mucho espacio. Pero ahora, desde el principio de marzo de 2006, Casa Amiga se cambió. Es un lugar bonito, grande, y un lugar donde la gente puede irse para recibir más servicios con privacidad. No tengo una foto de la vieja Casa Amiga, donde trabajé, pero aquí pueden ver la nueva Casa Amiga. No pude creer lo que estaba mirando cuando estaba allí. Era increíble para ver algo tan bueno para una organización como Casa Amiga.

Pero también, me preocupé un poco porque ahora está ubicada en el oeste del centro de Juárez, como 30 minutos en carro, o como una hora o más en las rutas (la transportación pública). Es bien lejos para las personas que viven en el este de Juárez. Pero Eva me dijo que todo es mejor. No solamente con la privacidad y la cantidad de servicios, sino ahora está ubicada en una colonia donde la gente necesita más los servicios de Casa Amiga, y la gente de esa región nunca fue a Casa Amiga antes. También, está ubicada muy cerca de muchas de las maquiladoras y es mejor porque típicamente la gente que trabaja en las maquiladoras, vive cerca de las. También, me dijo que casi todo la gente que vinieron antes, todavía están recibiendo los servicios de Casa Amiga. Me da mucho gusto que, por fin, Casa Amiga tiene un lugar respetable para dar sus servicios importantísimos a la gente que los necesita.

Según Eva, la situación en México está cambiando. Principalmente porque hay muchas organizaciones de la sociedad civil, como Casa Amiga, que están educando a la sociedad sobre los derechos humanos y derechos civiles y también está cultivando la capacidad adentro personas mismas para parar la violencias--que cada uno de nosotros puede parar la violencia adentro de nuestro mismo y adentro nuestras relaciones y familias, y todo eso puede cambiar más la sociedad de violencia, y por fin, los feminicidios. Pero, como Eva me dijo, “todo no va a terminar sin embargo la tarea y la responsabilidad no es sola de las organizaciones de la sociedad civiles, como Casa Amiga, sino es la responsabilidad del gobierno. Sí hay apoyo en este aspecto, pero no es suficiente.”

Entonces, como dice Eva, Casa Amiga, es “un pequeño clara de luz” en el ambiente de violencia en Ciudad Juárez, y en todo, da más esperanza en que un día, no vamos a leer sobre un feminicidio más—como del dicho dice: ¡NI UNA MÁS!

new%20casa%20amiga.jpg
La nueva Casa Amiga


new%20casa%20amiga%20neighborhood.jpg
La colonia donde está ubicada Casa Amiga ahora.

Mayo 8, 2006

Proyecto final--ideas

Para mi proyecto final, quiero investigar la política sobre la inmigración a los Estados Unidos de México (bueno de otros países también, pero especialmente de los inmigrantes que vienen del sur de nuestro pías). Este es el tema de mi tesis, también, para mis estudios en mi concentración, en la política, pero solamente acabo de estudiarlo. Entonces, pienso que esa es una buena manera construir más a mi tesis para mis estudios más grandes. También pienso que esa es una buena oportunidad para hablar con otra gente de México por skype, y por otros medios, para entender sus opiniones también. Porque en mi opinión, la mejor solución tiene que venir de los dos países trabajando juntos. Especialmente, quiero entender todo que está pasando ahora con los leyes de la inmigración y quiero investigar más para sugerir soluciones a este “problema” que tenemos hoy.

Mayo 7, 2006

¡Mi proyecto ya se cambió! ¡Ahora con los feminicidios en Ciudad Juárez!

Después de pensar en lo que voy a hacer para mi proyecto final, he decidido que voy a cambiar el tema. Tengo muchísima interés en la inmigración de México a los Estados Unidos. De hecho la política de esa inmigración va a estar el tema de mi tesis en mi último año aquí para el programa de “honors,” e ya empecé escribir sobre la. Pensé que iba a estar bueno utilizar este proyecto para otra manera de buscar información y hablar sobre la inmigración. Pero, en fin, no voy a dedicar este proyecto a la inmigración, sino a los feminicidios en Ciudad Juárez, México. Es verdad, como Vanesa comentó, tengo mucha pasión sobre este tema y creo que es mejor usar esa oportunidad para aprender, contemplar, y compartir más sobre los feminicidios porque es muy importante para mi y no tengo tiempo afuera de las clases para hacer lo.

Entonces, voy a dedicar a este proyecto a los feminicidios en Ciudad Juárez. Bueno, les tengo que decir a ustedes que primero tuve mucho miedo de hacer eso porque pensé que si iba a hacer mi proyecto sobre los feminicidios, tendría incluir TODO sobre lo que pasó, lo que está pasando, y lo que va a pasar con todas de las victimas, con el gobierno mexicano, con la policía, etc. porque este tema es muy grande y está muy cerca de mi corazón. Pensé que si no iba a hacer todo (y todo bueno), no iba a hacerlo para nada. Pero, me ha dado cuento que este proyecto puede servir como una manera para hablar sobre los feminicidios en relación a mis experiencias en la frontera trabajando con Casa Amigo para mejorar la situación allí. Entonces, ustedes no van a aprender de cada detalle sobre los feminicidios en Ciudad Juárez de este proyecto. Pero ojalá que van a aprender algo conmigo durante el proyecto. Ojalá también que me pregunten todo lo que quieren para que la conversación desarrolle en una dirección donde quieren tomarla. Por medio de preguntas y conversación imagino que todas sus dudas y curiosidad (también las de mías también) pueden estar realizadas.

Mayo 6, 2006

Una introducción a los feminicidios

Escribí este “post” hace muchos días cuando estaba pensando en los feminicidios. Creo que sirva como una buena introducción a los feminicidios, especialmente con la conversación que ocurrió con este post. A ver…

Estoy escribiendo hoy porque muchas veces, después de clase (de español), tengo muchas ganas de continuar hablando en español y siempre pensar en muchas cosas que me interesan mucho. Pero ahora, ya regresé a los Estados Unidos de Ciudad Juárez y tengo muchas ganas de trabajar y estudiar lo que hice cuando viví in Ciudad Juárez. Claro, puedo hablar y leer en español aquí (no mucho, pero cuando quiero, puedo encontrar a alguien y puedo leer las noticias, y si tengo suerte, puedo mirar una telenovela) pero no es lo mismo para mí. Todavía tengo muchos pensamientos sobre dos gran temas que me interesan mucho cuando viví en México: los feminicidios y la inmigración a los Estados Unidos de este parte del mundo. Pero hoy, estoy pensando mucho en los feminicidios.

Cada día, trabajé con personas que han dedicado sus vidas para mejorar las vidas de mujeres en México (y especialmente en Ciudad Juárez). De hecho, siempre pensaba en los feminicidios, en como pueden ocurrir, y porque están ocurriendo, porque todos los días leí sobre este tema en el periódico o pasé por una calle donde una mujer fue vista por última vez. Y ahora, estoy aquí y es estar en otro mundo. No tengo que pensar en esto porque en realidad, no está cerca de mí. Me da miedo y me pongo frustrada para darme cuenta de eso. ¿Por qué estoy diciendo todo eso? Bueno, es que ahora, tengo una manera para mantener esos interesas míos--aquí en el blog. No me importa si alguien va a leer lo que escribo. Pero, si tienen dudas o preguntas sobre estos temas, ojalá que ustedes me pregunten y si tienen más información sobre estos temas, también, quiero saber. Lo más importante para mí en este aspecto es mantener mis interesas, aprender más sobre todo eso, y al mismo tiempo quiero compartir con ustedes todo lo que conozco y todo lo que conocen ustedes para aprender más.

Bueno, algunos de ustedes me han preguntado “¿Qué son los feminicidios?” Obviamente los feminicidios son los homicidios de mujeres, pero eso es solamente una definición en mi opinión porque los feminicidios en Ciudad Juárez (y en otras ciudades fronterizas en México) son muy complicados y todavía hay mucha duda sobre los. Más de 400 mujeres han sido asesinadas en los últimos 10 años “oficialmente” (y digo “oficialmente" porque hay más pero la clasificación es un poco “complicado”). Típicamente, las victimas son entre 12 y 25 años de edad y son mexicanas originarias de Juárez o procedentes del interior del país en busca de oportunidades de trabajo. Muchas trabajan en las maquiladores (o maquilas), que son fábricas en la frontera con dueños de otros países (este es otro gran tema, que puedo escribir sobre por siempre, pero voy a dejarlo por otro día). Típicamente son pobres también.

“Nadie sabe” exactamente porque está ocurriendo y como puede continuar. Hace unos años que Amnistía Internacional ha hizo unos reportes sobre la violencia, pero todavía no hay mucha atención de gran escala que es necesario para mejorarlo. También hay algunas personas en el cárcel en relación a algunos feminicidios, pero muchos de los feminicidios no han sido resueltos. Este es algo que no entiendo. Es que, no hay mucha ayuda del gobierno mexicano sobre todo eso. Primero, el gobierno negó todos las muertas, trató de echar la culpa a las mujeres que han muerta (como eran “prostitutos” o algo así), y no hay mucha cooperación entre el gobierno, la policía, y las familias que quieren saber que pasó con sus hijas. Hay conexiones posibles con el cartel de droga y con la corrupción de la policía y el gobierno. Pero nadie sabe exactamente todo (bueno, claro alguien sabe, pero el público no sabe). Hay veces cuando ocho o diez cadáveres están buscados en el desierto y hay otras veces cuando solamente un cuerpo de una mujer está buscado por la calle o en el río. Hay algunas conexiones entre algunas de las muertes, y otros son completamente diferentes. Hay evidencia que una persona (o personas) trae grupos de mujeres a un bar o un antro (un disco) para detenerlas por un tiempo, y luego se van. Más información sobre los está en un libro reciente: Cosecha de mujeres: safari en el desierto mexicano escrito por Diana Washington, una reportera por el El Paso Times. (http://www.borderlandnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050605/LIVING/506050305/1004 )

Bueno, yo sé que solamente he escrito un poco sobre todo eso, que no es mucho, y hay mucho más. Espero que otro día pueda escribir más sobre un aspecto en que estoy pensando o en que alguien me pregunta. Bueno, hay otra cosa más que quiero decir sobre eso. Es que, este es algo en cuando se aprende más, se confunde más. Cuando se tiene más información sobre los feminicidios y las circunstancias, hay más dudas que nuca. Es algo muy difícil entender porque es un gran rompecabezas feísimo.

Para entender un poco más sobre los feminicidios, recomiendo que ustedes vayan a esa página del Internet:

www.casa-amiga.org y www.casa-amiga.org/Femicidio.html
(donde trabajé—es la mejor organización contra la violencia y los feminicidios en Juárez)


Bueno, ¡hasta otro día!

Mayo 5, 2006

Una conversación con una experta sobre los feminicidios—Eva de Casa Amiga

Hablé con mi jefa, Eva, de Casa Amiga sobre los feminicidios. Como ya saben, Casa Amiga es la mejor, y la primera, organización que está trabajando para terminar los feminicidios y la violencia en general contra mujeres en Ciudad Juárez. Eva es directora de la Prevención con quien trabajé el semestre pasado. Fuimos a las maquiladoras y a las escuelas para dar pláticas, hacer talleres, y hacer un teatro con títeres para educar a la sociedad sobre los temas de la violencia, los derechos humanos y los derechos civiles, el machismo y el sexismo, y la salud de la individual y de la familia.

La conversación está en dos partes porque se me cortó la conexión cuando estábamos hablando. De hecho, pasé como dos horas y media hablando con operadoras mexicanas para tratar de hablar con Eva. Fue casi imposible conectar a su línea de la oficina por muchas razones. Pero, por fin, tenía suerte.

Sé que la conversación es un poco larga y también es un poco difícil entender todo porque la cualidad no siempre es buena. Entonces, aquí tienen los puntos principales de la conversación en relación de los feminicidios. ¡Ojalá que este sirva mejor para ustedes, pero también que escuchen a la conversación porque es interesantísimo porque ella es una de las grandes expertas sobre los feminicidios y ha dedicado su vida a esa causa!


La conversación:

Parte 1


Parte 2

Las causas principales:
La sociedad en México es muy machista.
El valor de la mujer está muy inferior al valor del hombre.
Hablando específicamente de la forma de los feminicidios, se considere que es un crimen de la forma de odio a la mujer. Cualquier hombre puede tomar cualquier mujer y hacer eso a ella porque es el poder del hombre en México.

Los feminicidios en seria, en años anteriores, donde aparecieron los cuerpos, no uno, sino varios, la gente en México se consideraba que fue un grupo (porque una persona no puede hacer todo eso). Fueron los mismos, los dejaron con las mismas marcas en los cuerpos de las victimas, la tortura fue la misma, y algunos de los cuerpos (en actos diferentes) tenían la marca de algunas letras porque los asesinatos quisieron ponerse sus firmas. Pero en los últimos anos, que han aparecieron mujeres, no en serias, sino una sola, con características igual de la violación y de la tortura como las otras, ella consideró que fue otra persona pero todavía motivada por las mismas razones—odio a la mujer, el poder del hombre, y la inferioridad de la mujer.

Hay una conexión económica. Algunos de los feminicidios que han ocurrido, la última vez que se vieron vivas, fue saliendo de la maquiladoras. En las maquiladoras, con algunos de los feminicidios, había personas que las elegían a las mujeres. Eran chicas elegidas. Había personas que encargaron de tomarles fotografías, con el pretexto de decir que fue para una sesión de fotos para regalarse las. Muchas de esas chicas fueron secuestradas y matadas. Se supone que eran elegidas porque son trabajadores obreras de la maquiladora, son chicas pobres de familias humildes, que sus familias no tienen dinero para pagar por abogados para investigar la situación. Muchas de las mujeres que eran matadas no eran de Juárez. Todo tiene una relación en que Juárez sea una ciudad multicultural, el que sea una ciudad donde no hay justicia, el que sea donde la mayoría de la población trabaja en las maquiladoras, en horarios peligrosas (porque el trabajo de la maquiladora típicamente es por 24 horas, donde se trabaja por dos turnos), y también donde muchas de las mujeres viven en colonias donde tienen que caminar sola para llegar a sus casas.***


Las acciones (o mejor, las inacciones) del gobierno
El gobierno de México ha estado algo para parar la crítica internacional, porque ya los feminicidios son de conocimiento internacional. Ha formado comisiones especiales para investigar lo que está pasando pero hay tanta corrupción y están involucradas con personas políticas con mucho poder. Cuando llegan las comisionadas, no les dan mucha información, les ocultan documentos y toda la información posible, que no les permiten avanzar la investigación. El gobierno está dando un poco apoyo a las familias, pero solamente en formas económicas, solamente para que las familias estén más tranquilas. Hay un poco más organización donde las familias pueden demandar justicia, pero el apoyo que el gobierno da es económico, no es de la justicia.

Las formas de la protesta
Han sido mucho de la forma de protesta—marchas de Casa Amiga, la colección de formas para protestar todo y solicitar justicia que han mandado al gobierno de Chihuahua. Pero todas esfuerzas solamente han resultado en retórica política. También hubo una exposición de los “Monólogos de la vagina” donde participaron las madres como una protesta para exigir a los autoridades que en realidad trabajan, pero solamente trabajan para parar la critica internacional, no trabajan para buscar la verdad para las familias de las asesinatas. Todavía no hay una resolución, pura strategía y retórica política porque hay atención internacional de la prensa de los grupos de derechos humanos.

La relación entre Casa Amiga y el gobierno
Hubo un conflicto muy fuerte con Casa Amiga y el gobierno. Había mucha crítica del gobierno en que Casa Amiga perdió mucho apoyo de la gente. Pero ahora, las relaciones están mejor y ella considera esa relación en una manera literal buena con el gobierno estadal y nacional. Y la relación del nivel del gobierno nacional se maneja muchos de los proyectos de Casa Amiga pero estrictamente es la única trata.

El futuro
Voy a comentar sobre esto en la conclusión, más o menos, del proyecto.


***Es importante saber un poco sobre las maquiladores para entender esa parte de la conversación. Eva dice “gracias a los maquiladoras, Ciudad Juárez es una ciudad muy multicultural.” Eso es verdad, porque la historia de las maquilas es algo tan interesante. Fueron construidos en los años setentas, más o menos, para producir trabajo por los hombres que han regresado desde los Estados Unidos del programa Bracero. Cuando terminó este programa de trabajo temporal de trabajadores mexicanos en los Estados Unidos, había mucho desempleo. Entonces, los EEUU trabajé con México para construir esas maquiladoras (fábricas para exportar) para reducir este desempleo. Pero no ocurrió y dio más oportunidad para que los feminicidios ocurran. ¿Porque? Bueno, primero, la oportunidad de nuevo trabajo fue una atracción grande a los que vivían en el campo o en el sur de México en partes rurales. La economía de México ha sufrido de muchas cosas y no era (y todavía no es) fuerte. Entonces, había mucha migración de los partes rurales a ciudades fronterizas, como Juárez, para encontrar más trabajo (la mayoridad de las maquilas están en Juárez). Segundo, la mayoridad de los empleados en las maquiladoras son mujeres porque son más dóciles, en generalidad no quieren forman sindicatos, y trabajan mejor con sus “manos pequeñas” con el trabajo intricando y difícil. Entonces, empezando en los setentas y continuando hoy, hay una gran confusión en Ciudad Juárez—de mujeres con más “poder” porque ahora algunas de ellas ganan el dinero para la familia y sus esposas no pueden encontrar trabajo, y también de familias que vivían en los partes rurales que no están acostumbradas a vivir en una ciudad, donde no debe dan confianza en toda la gente.


casa%20amiga%20goodbye%20breakfa.jpg
Esa es una foto del almuerzo para despedirnos a Brian e yo cuando trabajemos por Casa Amiga. Brian es otro estudiante del programa de los estudios de la frontera. Estamos con Eva, la directora de la prevención de Casa Amiga (en el azul); Neli, la asistente de Eva (en el rojo); y Rocio, una voluntaria de la prevención (en el rojo, negro, y blanco).

Mayo 4, 2006

Un lugar donde cadáveres de nueve mujeres asesinadas fueron encontrados

Esas fotos son de un lugar en Ciudad Juárez donde cadáveres de nueve mujeres asesinadas fueron encontrados hace unos años (en 2001 creo, pero no estoy segura). Tomé esa foto cuando mi madre mexicana estaba manejando por una calle grande en la ciudad. Fue muy fácil ver las cruces de la calle, obviamente. Entonces, fue muy difícil entender como uno se puede hacer esto—matar a esas mujeres y dejarlas allá con nadie viendo nada. Es que, mi madre mexicana me dijo que antes de encontrar a estos cuerpos, el terreno abandonado estaba muy sucio con muchos arbustos demasiados grandes, mucha basura, sin luz, y la gente en los carros en la calle no puede ver casi nada en este lugar. Pero después de encontrar a los cuerpos, se limpiaba todo el terreno para que nada más pueda ocurrir como así. Entiendo, como los otros crímenes en seria, que la mayoría de los cuerpos habían descompusieron mucho así que estuvieron allí more mucho tiempo sin nadie sabiendo. Las cruces tienen los nombres de las mujeres que pudieron estar identificadas. Pero todavía hay algunos cadáveres que no se puede identificar. Siempre me doy escalofríos cuando las veo a esas fotos.

crosses%20at%20site%20ii.jpg


crosses%20at%20site.jpg

Mayo 3, 2006

Dos voces diferentes

Aquí hay algunas fotos mías de algunas formas de la protesta de los feminicidios.

monument%20to%20femicide%20v_005.jpg

Esta es una cruz en Chihuahua, Chihuahua. Está ubicada afuera del palacio del gobierno principal para protestar a las inacciones del gobierno (porque la ciudad Chihuahua es el capital del estado Chihuahua en lo cual Ciudad Juárez está ubicada también). Se puede ver que los pedazos de papel tienen los nombres de muchas de las victimas que han sido secuestrados o han sido matados. Por favor haz un clic aquí para escuchar un poco sobre mis impresiones de esta cruz.


Monument%20to%20femicide%20victi.jpg


back%20of%20monument%20resized.jpg


el%20palacio%20del%20gobierno%20ch.jpg
El palacio del gobierno de Chihuahua.

femicide%20cross.jpg

Aquí tienen otra forma de la protesta en las calles de Ciudad Juárez. La rosa representa la juventud y la vida de las mujeres y la cruz representa el horror y la muerte de las victimas. No hay en todos los calles, pero antes de salirme de Ciudad Juárez por aquí, habían muchas en las calles principales.

femicide%20cross%202.jpg

Mayo 2, 2006

“La muertas de Juárez demandan justicia.”

Algo que siempre me ha interesado a mí es la reacción a los feminicidios de la sociedad mexicana. Es muy obvio que la reacción y las acciones por el gobierno mexicano no son suficientes para dar una solución a este problema. Pero, eso no significa que la gente en el país no va a demandar justicia. Todavía quiere, y siempre va a querer, justicia y saber la verdad sobre que está pasando con sus hijas, sus madres, sus hermanas, sus tías, y sus amigas que han sido secuestrados y matados.

Cuando estaba en Ciudad Juárez, fui a una marcha para recordar a las muertas de Juárez y también para protestar la inacción del gobierno. (¡Desafortunadamente no tuve mi camera conmigo al tiempo!) Cada año hay más demostraciones y marchas de este tipo en Ciudad Juárez y Chihuahua para dar más atención a esas atrocidades. Esas marchas son increíbles. Muchas de las familias estaban allí con carteles con fotos de sus hijas, hermanas, y amigas que han sido matadas. Me sentí muy incomoda todo el tiempo en que estuve allí porque es un tema muy grave y de pronto me di cuenta que no era algo solamente en los libros o en los periódicos, sino una injusticia grandísima de la realidad. Quería llorar mucho y gritar mucho pero no pude. También quería estar parte de todo pero al mismo tiempo me sentí como era extranjera. Yo no tengo que vivir en sus situaciones. Yo no tengo que despertarme todos los días sin ver a mi hija, hermana, madre, o amiga. Yo no tengo que luchar contra mi gobierno y la policía todos los días. Fui para dar mi apoyo a las familias pero quería hacer algo más pero fue algo tan difícil entender mi “lugar” en todo eso. No sé exactamente explicarlo.

Bueno, estaba buscando la red para más información sobre los feminicidios y encontré otra forma de protestar que está ocurriendo ahora en México contra los feminicidios. Un grupo de diseñadores gráficos decidió trae atención a los feminicidios. Diseñadores gráficos de todos partes de México han producido más de 60 carteles grandes protestando las muertas con el dicho “La muertas de Juárez demandan justicia.” Lo que me interesa mucho es que los carteles no están en museos sino en el metro y en otros partes públicos y informales para que toda la gente de cualquier nivel de la sociedad pueda verlos. La primera exhibición fue en el metro en el D.F. y ahora los carteles están en otros partes de México.

Creo que los carteles son muy poderosos. He incluido algunos de mis favoritos, pero si quieren ver más, ¡aquí pueden!

04.jpg

12.jpg

14.jpg

43.jpg

OTRO AQUI

OTRO AQUI

OTRO AQUI

OTRO AQUI

OTRO AQUI

OTRO AQUI

OTRO AQUI