** las cooperativas de Oberlin
mi podcast sobre las cooperativas
un photo de mío en mi cooperativa
El sitio de las co-ops
http://osca.wilder.oberlin.edu/
« Febrero 2006 | el blog de Daniel | Abril 2006 »
Marzo 19, 2006
**un introducción a mi viaje de Nicaragua
El sitio de UNAG http://www.unag.org.ni/
un photo de la delegación de Las cooperativas de Oberlin y Sorayda y su amiga
un mapa de Nicaragua
Marzo 10, 2006
**La historia de mi español
Comencé estudiar español en mi primer año en la universidad. En la escuela secundaria y media, estudiaba la lengua de Latín por seis años. Me gustaba Latín mucho, y podía leer muchos textos interesantes. Especialmente, me gustaba los escritores Romanos Catullus y Virgil. Sin embargo, cuando entró la universidad quería estudiar español. Hay tantas personas que hablan español en Los Estados Unidos y el mundo que pensaba que era muy importante aprender. En el principio, español era muy difícil para mí. No estaba acostumbrado a una idioma que personas hablan porque nadie hablan Latín pero los padres en la iglesia católica. Sin embargo, creo que puedo entender la gramática española mejor porque estudié Latín. La gramática de Latín es mucho más difícil que español. También, el acento español era muy difícil. Todavía, tengo un acento mas o menos mal. En mi primer enero en Oberlin, viajé a Guadalajara México por un mes para estudiar español. El mes ayuda mi español mucho. En la primera semana en México, no entendía nada pero después dos semanas me sentía mucho mejor con mi español. En el enero pasado, fui a Nicaragua por un mes en viaje con los cooperativas de Oberlin.
Marzo 6, 2006
El poema Memento
Esta poema es sobre la luna como muchos otros poemas de Lorca. Es interesante porque esté hablando sobre la muerte de la luna entremezclado con las palabras do-re-mi y do-re-fa como una canción. En el poema la luna está personificada . Como otras poemas de Lorca, hay muchas imágenes de naturaleza con las calidades humanas. La luna tiene un entierro y no tiene un marido. Las sílabas do-re-mi mezcladas con las líneas hacen canción triste. Pienso que el poema es una oda a la pérdida de belleza pura de vida que la luna representa por Lorca. Hay muchas imágenes de cosas delicadas como “una rosa blanca con tallo de cristal”. Es posible que representen cómo la vida y el mundo naturaleza son frágiles?
después escuché a la canción se llama El Canto de los Asesinados
En el canción de Robert Carl, la muerte de Lorca está unido con su el poema Memento. Pienso que el poema es sobre la muerte de inocencia y belleza pura sin complicaciones. Entonces, entiendo cómo Carl ve que el poema y la muerte de sea parecido. Lorca era muy joven y tal vez inocente cundo se murió. El muerto de Lorca destruyo el mundo inocente. Lorca no hizo daño a nadie pero todavía las fascistas lo mataron. Eso es como cuando la luna se ha muerto el poema. En la canción una voz enojada grita “your murder is still a secret” , o tu asesinato es todavía un secreto. Es parecido a el poema porque no sabemos que es el razón la luna ha muerto. En ambos casos el asesinato de Lorca y el muerto de la luna, una cosa belleza se murió sin un razón.
Marzo 3, 2006
**Un interpretación de Balada de Placeta con Maya
Balada de La placeta es un diálogo entre el escritor y los niños. Los niños lo pregunta y el escritor da un repuesto. Por esa razón, Maya y Yo pensamos que nuestro interpretación necesitaba mostrar el diálogo. Creo que ambos los niños y el autor son idealizado. Los niños parece muy inocente con las fraíses “arroyo claro, fuente serena”. Ellos todavía son perfecto, no se han corrompido por sociedad y la vida. Ellos son curiosos y quieren aprender toda sobre el escritor. Ellos quieren saber porqué el escitor es un poeta. También, el escritor o “yo” tiene todas los repuestos. Entonces, en el diálogo entre Maya y Yo queremos mostrar la dicotomía entre el autor omnipotente y los niños curiosos. Sin embargo, pienso que ambos las preguntas y los repuestos son complejos. Algunas de las imágenes son un poco extraño. Un ejemplo es este parte de la diálogo
“Que sientes en tu boca roja y sedienta
El sabor de los huesos de mi gran calavera”
Porqué el escritor siente el sabor de los huesos?
El poema Balada de Placeta
Cantan los niños
en la noche quieta;
¡arroyo claro,
fuente serena!
Los niños
¿Qué tiene tu divino
corazón en fiesta?
Yo
Un doblar de campanas
perdidas en la niebla.
Los niños
Ya nos dejas cantando
en la plazuela.
¡Arroyo claro,
fuente serena!
¿Qué tienes en tus manos
de primavera?
Yo
Una rosa de sangre
y una azucena.
Los niños
Mójalas en el agua
de la canción añeja.
¡Arroyo claro,
fuente serena!
¿Qué sientes en tu boca
roja y sedienta?
Yo
El sabor de los huesos
de mi gran calavera.
Los niños
Bebe el agua tranquila
de la canción añeja.
¡Arroyo claro,
fuente serena!
¿Por qué te vas tan lejos
de la plazuela?
Yo
¡Voy en busca de magos
y de princesas!
Los niños
¿Quién te enseñó el camino
de los poetas?
Yo
La fuente y el arroyo
de la canción añeja.
Los niños
¿Te vas lejos, muy lejos
del mar y de la tierra?
Yo
Se ha llenado de luces
mi corazón de seda,
de campanas perdidas,
de lirios y de abejas,
y yo me iré muy lejos,
más allá de esas sierras,
más allá de los mares,
cerca de las estrellas,
para pedirle a Cristo
Señor que me devuelva
mi alma antigua de niño,
madura de leyendas,
con el gorro de plumas
y el sable de madera.
Los niños
Ya nos dejas cantando
en la plazuela,
¡arroyo claro,
fuente serena!
Las pupilas enormes
de las frondas resecas
heridas por el viento,
lloran las hojas muertas.
Guernica
El pintura Guernica es un monumento de cubismo y modernismo, y el movimiento contra la guerra y las fascistas. La pintura es interesante por varios razones. El primer es que Picasso representa la guerra muy distinta de los otros interpretaciones. Las imágenes en la pintura no son claro. No es como un foto, pero puede mostrar muchas cosas que no puede ver en un foto. Puedes ver el horror y la confusión de la guerra cuando ves la gente y las animales en la pintura con mucho temor y muy desconcertados. Hay piernas y brazos en lados extraños en el cuadro . No es un realidad de la vida normal. También, Picasso muestra que una guerra no es blanco y negro. No hay la gente buena, y la gente mala. Pienso que está diciendo que la guerra sea muy complicada y compleja. Especialmente, me gusta el caballo con una expresión humana en el cuadro. Un caballo no debe estar en esta pintura. Para mí, esa representa como diferente y extraño es una guerra.