Después de mucho conversaciones con mis amigos de Skpye y mucho pensamiento tengo nuevas metas. Realmente me siento más cómodo con el idioma. Yo tengo la habilidad de conversar con sinceridad con personas que no conozco por Skype sin poder ver sus caras. Eso es lo más tangible y importante que he [...]
El desarrollo de mis metas
February 18th, 2009 on Hannah Joseph · 1 Comment
Array
Estudiando en Chile y los EE.UU.
February 17th, 2009 on Hannah Joseph · 1 Comment
He hablado con una mujer chilena por medio de skype por una hora. Hablamos sobre nuestras concentraciones de estudios. Ambos de nosotros estamos estudiando para ser doctoras. Ella solamente tiene tres años más que yo pero en dos años más, ella será una obstétrica. Ya ella ha ayudado con muchos nacimientos. [...]
Array
UNAG
February 16th, 2009 on Hannah Joseph · No Comments
Fue un gran honor de conocer las mujeres de UNAG lunes. La UNAG es la unión más grande en Nicaragua. Es muy importante porque tiene un sector que solamente representa los derechos de las mujeres campesinas. También, la organización tiene una mujer presidenta. La cooperativa de UNAG funciona un diferentemente que [...]
Array
Compañeras nuevas
February 16th, 2009 on Hannah Joseph · No Comments
De repente tengo dos nuevos contactos chilenos. Estamos mandando emails solamente. Tengo vergüenza de que no corrijo mi texto bastante. Tengo que tener más cuidado. Lo interesante para mí es que una mujer chilena corrigió mi uso de “usted” en vez de “tú.” Cuando yo hablé con mi compañero hondureño de Skype él me corrigió [...]
Array
Toni Morrison
· 3 Comments
Yo fui a la convocación de la autora Toni Morrison anoche. ¡Fue increíble! Me encanta sus libros y fue difícil creer que ella estaba aquí en Oberlin. No olvidaré su voz suave, energético y emocional. Yo quiero escuchar a ella leyendo sus cuentas antes de dormir cada noche. Ella leí una parte de su libro [...]
Array
Alcanzando mis metas
· 2 Comments
Desafortunadamente me siento como he parado mi proceso de mejorar. Trabajaba muy dura con muchos conversaciones por skype y de repente mi progreso paró. En nada más de unos días sin tratando de pensar en español, mi fluencia sufre. Pero, sí, he tenido conversaciones profundas. Me encanta los conversaciones sobre loe estilos de vida en [...]
Array
Los Cartoneros
April 4th, 2009 on HISP 205 · 2 Comments
Me interesa el video. Me gustaría saber más información sobre el desarrollo de la economía hasta el crisis. ¿Ya hay 100,000 o más cartoneros? También, me gustaría ver las estadísticas de los beneficios del movimiento a reciclar. Comparado a otros países ¿Recicla Argentina mucho más?
Array
Cama Adentro
February 16th, 2009 on Hannah Joseph · No Comments
La película muestra el asunto sensitivo de clase. Me interesa la película porque su historia es universal. La señora Beba vive en su propia mundo totalmente dirigida por dinero. Por eso ella tenía mucho vergüenza cuando la economía faltó y ella perdió su dinero. Ella no quería cambiar su manera de vida para conservar. La [...]
Array
Trabajando para alcanzar mis metas
February 16th, 2009 on Hannah Joseph · No Comments
Recientemente tuve una conversación por Skype con mi amigo Genaro. Yo admité que no tenía confianza en mi abilidad de usar tensos correctos en español. Él me ayudó por dándome muchos oportunidades de usar subjuntivo en una conversación sobre lo que yo ya había hecho durante la día.
Genaro: haber si puedo comprender…… supongamos si yo [...]
Array
Mi experiencia como mujer en los EE.UU.
February 16th, 2009 on Hannah Joseph · 3 Comments
Cuando yo estaba hablando con mi amigo Genaro por Skype ayer, él me preguntó como fue el día de los mujeres en los Estados Unidos. No he oído nada de los observaciones de este día. Mi falta de conocimiento sobre este día de fiestas muestra mucho de mi experiencia como mujer norteamericana. Yo identifica profundamente [...]
Array
Practica con Blabberize
February 15th, 2009 on Hannah Joseph · No Comments
BlabberizePor favor, dígame que piensa Ud.
Array
Mis metas
· 5 Comments
No sé exactamente los detalles de mi proyecto final pero tengo mis metas. Lo alcanzable: Querría ser cómoda con hablando español. Querría no sentirme vergüenza cuando yo hablara. Cuando yo hablo me siento como hay una barrera guardando mi vocabulario en español. Yo querría tener acceso a estas palabras. Lo posible: Quería pensar [...]
Array
España
February 13th, 2009 on Hannah Joseph · 1 Comment
Hablé con un hombre de Honduras esta noche. Él me mostró este video: http://www.rtve.es/noticias/20090223/cumplen-veintiocho-anos-del-intento-golpe-estado/236227.shtmlHasta mirando este video y leyendo unos artículos, no había sabido nada sombre el golpe de estado en 1980. Este año es el veintiocho cumpleaños del golpe. Obviamente no ganaron los rebeldes pero si fue una amenaza real. Ocurrió durante la cambia a [...]
Array
Mal entendimiento y comida interesante
February 2nd, 2009 on Hannah Joseph · 2 Comments
Tengo una anécdota de mi viaje en Botswana que combina un mal entendimiento con comida interesante. La mayoría de la alimentación de Botswana consiste en pan. (Yo nunca he disfrutado pan y recientemente me dio cuenta de que soy alérgica a gluten y no puedo comerlo.) Por eso, cuando algién cocinaron algo que no fue [...]
Array
Mi primera encuentra internacional
January 30th, 2009 on Hannah Joseph · 4 Comments
Los veranos pasados yo fui a Botswana para cinco semanas. Viví con una familia de diez personas como un miembro de la familia. Durante las semanas, yo estudié Setswana (la idioma nacional de Botswana). Mis estudios de fueron muy intensivos porque la mayoría de los ciudadanos de Botswana no hablan inglés. Después de mi viaje [...]
Array
Las correcciones en clase
January 28th, 2009 on Hannah Joseph · 3 Comments
Muchos veces correcciones hacen el hablador incómodo. No es el caso para mí. Estoy incómoda cuando yo sé que hago errores sin poder corregirlos. No me gusta cuando una persona me corrige en el medio de una pensamiento porque interupe el movimiento de la conversación. No me enoja una pausa en la conversación para [...]
Array
Mi proyecto de Winter Term
January 27th, 2009 on Hannah Joseph · 2 Comments
Yo pinté este mural en la escuela primaria local por el mes de enero. Unos alumnos del quinto grado me aydaron dos veces durante las semanas. Las personajes son del programa de estudios. Cuando los estudiantes lleguen al quinto grado, ellos hayan leído todos los libros y hayan poder identificar todos los [...]
Array
Paolo Freire
· 1 Comment
Sí soy de acuerdo con la idea que el estudiante debe ser involucrada con el proceso de aprendir. Creo que la profesora no es la figura autorativa omnisciente sino un vehículo para llegar al mundo del desconocido. Sí, acueurdo que la profesora que no deja espacio para preguntar ahoga el proceso de aprendir. Con eso [...]
Array
¡Hola!
· 16 Comments
¡Hola! Me llamo Hannah. Soy de Virginia, que es muy cero de la ciudad de Washington D.C. Este es mi primer año en Oberlin. También, este curso es mi primer en el departamento de español en Oberlin. Tengo muchos diferentes intereses académicos pero no puedo decidir en cual concentrarme. Pasé Enero en Oberlin pintando [...]
Array
