HISP 205

Mis conversaciones de Skype en el mes pasado:             Es la hora de resumir todas las conversaciones que he tenido en el mes pasado y que no he podido escribir en el blog antes por razones de tiempo. Sin embargo, he apuntado cosas sobre mis conversaciones durante y después y por eso creo que puedo escribir [...]

[Read more →]

 anne-proyecto-final.doc spanish-final-chat.doc         

[Read more →]

             Estoy tomando un exco titulado “ESL Tutur/Immigration Survey.” A partir de esta clase, podemos ir a un lugar una vez cada semana para dar una clase de ingles a inmigrantes hispanoparlantes. Escogí a ir a un lugar en particular – Vermillion – porque las maestros del exco me dijeron que en la iglesia en [...]

[Read more →]

1. Por favor, primero escuchen a la primera canción: “Maria de noche.” Este canción es del árpa en solo y es muy bonita. Fue compuesto y grabado por un hombre que conozco, que vive cerca de la frontera y que tiene descendencia mexicana. Lo que quiero hacer hoy y mañana es compartir con ustedes algunas [...]

[Read more →]

He conversado con mi amigo chileno dos veces después de mi última entrada. La primera duró hace casi dos horas, y hablamos muchos sobre cuestiones de gramática y cosas así. Por ejemplo, en mi escuela secundaria, aprendí que las palabras que terminan en -ma, -pa, y -ta son masculinos, y por eso he dicho cosas [...]

[Read more →]

Hablé por Skype para 3 1/2 horas desde mi última entrada sobre Skype. Continuo de hablar con un hombre chileno. Desafortunadamente no pudimos hablar el lunes porque hice una equivocación – no recordé que tuve que ajustar mi pensamiento del tiempo porque había un cambio de hora recientemente (olvidé de preguntar si en Chile también [...]

[Read more →]

Quiero escribir sobre mis experiencias con Skype. He hablado con gente hispanohablante once veces ahora por skype, y cada vez ha sido una experiencia muy buena. Hablé con gente de España, Chile, y México, y aún un hombre de India (que habla el Hindi y no el español) trató de hablar conmigo…fue un poquito extraño, [...]

[Read more →]

Para darles información sobre las clases de inglés que vamos a ofrecer (estoy tomando el exco donde enseñamos el ingles), hoy yo fui con otras estudiantes a una vivera cerca de Vermillion. Visitamos con gente mexicano de lugares como Guanajuato, y eran muy amables. No hablé mucho porque otra estudiante ya les había conocido, pero [...]

[Read more →]

Mis metas:   1. Quiero mejor mi pronunciación, mi conocimiento de la gramática española, y mi vocabulario y trabajar para tener fluidez un día en el futuro.   2. Quiero enfocar en el sur de México – quiero poder comprender más tipos diferentes de acentos mexicanos.     3. Quiero poder hablar y comprender el español [...]

[Read more →]

Tengo mucho interés en música español, asi busqué unos videos de youtube para ver que clips de flamenco se puede encontrar allá. También quiero mostrarles unos videos de parte de una obra llamada “Iberia,” por Albéniz, un compositor español. Estoy tocando esas obras ahora.

[Read more →]

Primero, aprendí algo a traves de Skype hoy: es mejor usar “normalmente” en vez de “usualmente,” porque si digo “usualmente” parece como algo más del extranjero.     No puedo pensar en muchos aventuras ni malentendimientos que ocurrió en el extranjero (excepto lo que ocurrió a traves las dirreciones a una restaurante y la catedral en España [...]

[Read more →]

Este semestre, estoy tomando un exco para enseñar E.S.L./E.L.L. y para aprender un poquito sobre la inmigración de muchos hispanohablantes a los Estados Unidos. He tenido una poquita de experiencia asi – he enseñado en el programa de S.I.T.E.S., y hace muchos años, ayudé en una clasa primaria para hijos quien estaban aprendiendo el inglés. [...]

[Read more →]

Hay varios países donde quiero visitir. Primero, quiero viajar a México y estudiar allí. Además, me interesa la región cerca de la frontera, y tengo interés en participar en el programa de Border Studies. También, tengo interés en Cuba, Argentina, Chile, Nicaragua, el Republico Dominicano, Venezuela, Costa Rica, España (especialmente Sevilla), y más. Espero estudiar [...]

[Read more →]

Hablé con un hombre chileno hoy por skype, una vez más. He hablado con personas hispanohablantes varias veces ahora, y cada vez pienso que es divertido. Sin embargo, es difícil a veces pensar en unos temas que podemos hablar sobre, asi tendré que formar una lista de posibilidades. Hemos hablado ya sobre Obama (un [...]

[Read more →]

Encontré un lugar en Second Life donde se puede hablar en español….se llama Mirando al Mar (Cycnia).

[Read more →]

Me gusta la idea de jugar juegos y de mirar unas pelíulas, sin embargo creo que eso podíamos hacer afuera de la clase para que podemos hacer otras cosas en la clase. Propuso tener como una noche optativa cada semana donde podemos reunir como clase para cualquier actividad que queremos hacer. Cada persona puede estar [...]

[Read more →]

Sería muy dificil ser buen profesor porque cada estudiente aprende mejor en maneras diferentes, y un profesor tendría que enseñar en muchos estilos diferentes para captar a todos los estudiantes. He tenido unas experiencas muy malas y he tenido algunas muy buenas durante todos los años que he asistido a una escuela. Una experience muy [...]

[Read more →]

Quiero tomar esa clase de conversación para poder comunicar mejor en español. Siento muy molestada cuando estoy hablando con un hispanohablante y no puedo comprender todo de lo que dicen. Además, me molesta mucho cuando no puedo decir nada en español que tiene sentido. A veces es muy dificil para mi a comprender algunas hispanohablantes [...]

[Read more →]