El martes y el jueves por la noche, yo hablo con mi compañero Diego, pero él también quiere practicar su inglés los otros días de la semana.  Entonces, le dije que voy a preguntar a mis amigos, y ver si hay alguien más que quiere practicar.  Diego es un gran compañero.  Tiene 28 años, vive en Cartagena, Colombia, y trabaja como ingeniero.  Es muy fácil hablar con él, siempre es amable, y sabe mucho inglés.  Si necesitas otra persona para practicar con, te recomiendo Diego.

-Nora

http://www.studyspanish.com/idioms/

Unos estereotípos de los estadounidenses que yo he oído con frecuencia son que estámos: estúpidos, gordos, vagos, o que no sabemos de acontecimientos actuales (o no leemos el periódico, o el periódico no nos dice la verdad). Seguro que las personas con quien nos conoceremos sabrán que nosotros no formamos parte de este estereotipo. Pero cómo contestaremos a ellos cuando supongan tales cosas, aunque no sea de nosotros mismos?

Piensen en eso, pero también quiero usar nuestra próxima clase para discutir otros potenciales problemas que se puede encontrar en viajes al extranjero y sobre todo en comunidades locales donde se mezcla más con la gente. Si tienen consejos de sus propios viajes, traiganlos! Un ejemplo mío es que es malo decir “soy Americana” en Latinoamérica, porque “America” no es limitado a los EEUU – ellos también son de America. También, si tienen preguntas para los que han viajado mucho, que traigan ésas también. Nuestra discusión será más interesante y útil si todos pasan unos minutos pensando en eso ántes de la clase. Hasta mañana!

Que continuemos la conversación que empezamos en clase  aquí…

Si alguien quiere leer más en inglés sobre la historia de Nicaragua, encontré un buen sitio de la Biblioteca del Congreso.

Por último, aqui están unos videos de Youtube sobre los años del gobierno Sandinista, y el escándolo Iran-Contra:

Puedo hablar más en clase, pero ahora quiero compartir unos enlaces sobre algunos casos en la historia de Nicaragua y el papel de los EEUU.

En el siglo diecinueve, un hombre estadounidense conquistó a Nicaragua y gobernaba el país por un año. http://www.vanderbilt.edu/News/register/Mar11_02/story8.html

En este sitio se puede encontrar una línea de tiempo de describe la historia, y también mucha información sobre la cultura y las luchas de mujeres en el país. http://www.stanford.edu/group/arts/nicaragua/discovery_eng/index.html

Este sitio tiene información basado en un libro, Dark Alliance, que describe una relación entre el apoyo del gobierno estadounidense para las Contras en Nicaragua y el tráfico de drogas en ciudades como Los Angeles. http://www.narconews.com/darkalliance/drugs/index.htm

Este artículo (en español) describe el regreso al poder del partido Sandinista y su líder Daniel Ortega en las elecciones de 2006. http://www.elmundo.es/elmundo/2006/11/08/internacional/1162945503.html

-Robin

El lunes tendremos el placer de recibir a las  tres embajadoras nicaragüenses  del intercambio OSCA-UNAG.

Para poder conocerlas un poco mejor, les presento unos videos que fueron filmados la primavera pasada en la region de ellas, o sea,  San Juan de Limay, Estelí, Nicaragua, por Annabelle Laurent (de Oberlin).  Dejen sus comentarios aquí y alístense para compartir sus ideas, impresiones en clase el viernes

Letra:

TE ESTOY BUSCANDO A AMÉRICA Y TEMO NO ENCONTRARLA
TUS HUELLAS SE HAN PERDIDO ENTRE LA OSCURIDAD
TE ESTOY LLAMANDO AMÉRICA PERO NO ME RESPONDES
TE HAN DESAPARECIDO LOS QUE TEMEN LA VERDAD

ENVUELTOS ENTRE SOMBRAS, NEGAMOS ES CIERTO
MIENTRAS NO HAYA JUSTICIA, JAMAS TENDREMOS PAZ
VIVIENDO DICTADURAS, TE BUSCO Y NO TE ENCUENTRO
TU TORTURADO CUERPO, NO SABEN DONDE ESTA

SI ES SUENO DE UNO ES SUENO DE TODOS
ROMPER LA CADENA Y ECHARNOS A ANDAR
TENGAMOS CONFIANZA PARA ADELANTE MI RAZA
A SALVAR EL TIEMPO POR LO QUE VENDRÁ

TE HAN SECUESTRADO AMÉRICA Y AMORDAZADO TU BOCA
Y A NOSOTROS NOS TOCA PONERTE EN LIBERTAD
TE ESTOY LLAMANDO AMÉRICA NUESTRO FUTURO ESPERA
Y ANTES QUE SE NOS MUERA TE VAMOS A ENCONTRAR

CORO: TE ESTOY BUSCANDO AMÉRICA
TE ESTOY LLAMANDO AMÉRICA, OH! OH!

La letra:

Migra Migra pinche Migra dejame en paz
Migra Migra pinche Migra dejame en paz

Malicia en tus ojos, desprecio en tu corazon
Malicia en tus ojos, desprecio en tu corazon

Es hora de reconocer que todos somos una voz
Abraza el concepto venimos de la misma voz

Me necesitas tu a mi mas y mas que yo a ti
Me necesitas tu a mi mas y mas que yo a ti
Me necesitas tu a mi mas y mas que yo a ti
Me necesitas tu a mi mas y mas que yo a ti

People people let’s start together let’s do it right now
People people let’s love one another I know we know how

Me necesitas tu a mi mas y mas que yo a ti
Me necesitas tu a mi mas y mas que yo a ti
Me necesitas tu a mi mas y mas que yo a ti
Me necesitas tu a mi mas y mas que yo a ti

Migra Migra pinche Migra dejame en paz

People people let’s love one another I know we know how