“Mafalda es una nena terrible, simpática y atrevida, que vive en la Argentina de mediados de los 60 y principios de los 70. Es nacida de una típica familia de Buenos Aires (porteña) de clase media.Esta niña, como todas, tiene una familia y unos amigos que forman su pandilla. Va a la escuela y, en verano, cuando le salen las cuentas a su papá, va de vacaciones. Pero Mafalda no es una niña como otra cualquiera. Humilde y comprometida con las etnias, le preocupa el mundo y no entiende como los adultos pueden llevarlo tan mal. Es famosa en el mundo entero por la gracia de sus preguntas, la inocencia de su mundo y la altura de sus ideales. Luchadora social incansable, emite manifiestos políticos desde su sillita con una inocente falta de inocencia. Puede decirse que es una revolucionaria más allá del lápiz y el papel. A través de Mafalda y su entorno, su autor, Quino (Joaquín Salvador Lavado), reflexiona sobre la situación del mundo y las personas que en él vivimos.”http://www.todohistorietas.com.ar/principal.htm 

Ayer, hablé con Ana Cara, una profesora de Oberlin que enseña la literatura española. Ella es de Argentina y tiene interés en la cultura popular. Era una conversación muy interesante porque ella no es experta de las historietas, pero tiene muchas memorias de la personaje Mafalda y su presencia en la cultura de Argentina en los años sesentas. Aquí, tengo una grabación de nuestra conversación en un documento de Word Notebook con una lista de preguntas generales que discutamos. Hablamos de muchas más cosas que las que están en la lista, pero esto era el punto de empezar. Voy a escribir más de nuestra conversación, pero para ahora, voy a poner la grabación si alguien quiere escucharla. La grabación es solamente de una parte de nuestra conversación porque no me di cuenta que no estaba funcionando cuando empezamos, pero uds. todavía pueden entender la idea general. En la próxima semana, voy a hablar con Patric O’Connor quien sabe mucho de las historietas y Argentina. Será interesante. 

 interviewanacara.doc