En nuestro grupo, miramos la película LA ISLA SHUTTER. Miramos una mitad el primer día (viernes) y la otra mitad la segunda dia y discutimos varias cosas—lo que nos gustó, las similaridades entre esta película y Inception, y el final. No quiero darles “spoilers” (ojalá que supiera cómo se dice esta palabra importante en español!) a las personas que todavía no han visto Shutter Island. Puedo decir que es un misterio, lleno de suspenso y un poco de terror. Se trata de un alguacil (una palabra que aprendimos), Teddy Daniels, interpretado por Leonardo diCaprio, que tiene que investigar la desparacición de una paciente en un instituto mental. El cree que hay algo muy sospechoso del instituto, y que los doctores están haciendo esperimentos con sus pacientes. Tambien va en busca de un hombre loco que ha asesinado a su esposa y esta encarcelado en la parte mas peligrosa de la isla.

Aprendí estas palabras durante la película, y nuestra discusión después:

contenido inquietante=disturbing content

alguacil=marshal (federal marshal)

farol=bluff (as in to call someone’s bluff)

pabellón=wing/section (los paceintes más peligrosos estaban en el Pabellón C).

migranñas=migraines

picahielo=icepick

alucinación¡hallucination

pirómano=pyromaniac

pretender=to try (finigr=to pretend)

giro inesperado=plot twist

Podéis ver de estas palabras que fue una película muy tranquila y feliz…

watch?v=RdumGs1qoXM

 

Ahora hay SPOILERS

Derek y Christal creen que el final es bien claro que Teddy era loco todo el tiempo. Pero la primera vez que vi la peli, creía que el final fue ambiguo, que aún existía la posibilidad de que Teddy era sano, y que se puso loco por los esfuerzos de los doctores de la isla. Qué opinan ustedes?