Tranquilidad, finalmente

Durante las vacaciones, viajé a Massachusetts con mi novio para visitar con mi familiar en los suburbios y también para visitar con la hermana mayor de mi novio, quien asiste a Tufts en Boston. Además de pasar tiempo con nuestras familias, el punto de ir a Massachusetts era obtener mi coche. El coche he residido en Massachusetts por cuatro años, pero finalmente (dos meses antes de graduarme) mis padres me dieron permiso para tenerlo en Oberlin. ¡Que maravilloso!, pensé.

Pero mi viaje estaría más difícil que pensé. Ay, que frustrante.

Para llegar en Massachusetts, Peter y yo necesitábamos alcanzar un tren en Cleveland. Pero lo que no supe es que la estación de Amtrak en Cleveland no es facil encontrar. A las cinco de la mañana, mi amiga super ansiosa estaba manejando en círculos en Cleveland. Todos estaban tratando de encontrar la estación. Cada minuto que pasó llevaba más tensión. “Si ustedes se pierden el tren, ¡moriré!” dijo mi amiga ansiosa. “Está bien, está bien. Vamos a encontrarla pronto,” dijo mi novio. Mierda, mierda, mierda, pensé. Las direcciones de GoogleMaps no funcionaba, y no sé nada de los mapas.

Finalmente, encontramos la estación, con solamente cinco minutos de sobra. Mi novio habló con mi amiga ansiosa, tratando de calmar sus nervios antes de que ella devolvía a Oberlin. Yo estaba afuera del coche, descargando el equipaje. “¡Date prisa! ¡Vamos a pederlo!” articulé a mi novio.

Corríamos al andén, pero allí, descubrimos otro problema: el tren estaba en otro andén, a través de unas vías. En este momento, oímos la sirena final del tren. ¡Ay no!

Saltamos. Era la única manera: saltamos encima de las vías. (Luego, mi madre me regañaría, “¿Porqué hiciste algo tan estúpido?”.) Equipaje en mano, subimos al andén correcto con segundos restante antes de la salida del tren.

“¿Es la destinación de este tren Boston?” pregunté el cobrador de forma histérica. “Claro,” él me respondió tranquilamente.

Quince horas luego, estaban muy cómodos en mi casa en Massachusetts, y por el resto de las vacaciones, mi novio y yo relajaban sin un momento de estrés. ¿La lección que aprendí?: nunca depende solamente en la tecnología para encontrar un lugar nuevo.

¿Qué hiciste tú durante las vacaciones?

Una lista de historias

¡Hola a tod@s!

Tristemente las vacaciones han terminado, y por eso estoy enfocada en organizando la primera reunión del club de leer. Pero en este momento, ¡ todavía no sé que vamos a leer y discutir esta semana! ¿Ustedes tienen ideas para mi? ¿Cuáles poemas, cuentos cortos, o libros de niños son sus favoritos? La única condición es que la literatura necesita venir del mundo hispánico. Si tienes una copia de la historia, ¡fabuloso! Pero si no, está bien también: enviarme el título de la historia y lo encontrará en la biblioteca.

Aprecio por adelantado sus sugerencias; ¡las me ayudarán crear una lista diversa por el club!

¡Habla conmigo en Tumblr!

Aunque no sé nada de la tecnología ni de muchos sitios en la red, estoy tratando de usar Tumblr para charlar con mis compañeros de clase. Aquí puedes acceder a mi sitio de web.

Por favor, deja comentarios en mis aportes. Trato de escribir con frecuencia, y si me dejas comentarios, devolveré el favor!

En este momento, estoy muy interesa en el juicio de Ríos Montt en Guatemala. Si tienes ideas o opiniones en el juicio, tal vez podemos charlar en mi Tumblr.

¡La primera reunión del club de libros!

Para mi proyecto personal, estoy empezando un club para personas que quieren leer y charlar sobre literatura hispánica. Durante el segundo parte del semestre, miembros del club van a leer libros de niños, poesía, y cuentos cortos. Después de leer cada obra, vamos a reunir (probablemente cada semana) para discutir lo que leyeron.

¡Pues, quiero anunciar la primera reunión del club para que ustedes que quieren pueden venir! Vamos a reunir en mi casa–64 North Cedar Street–el sábado 6 de abril a las dos de la tarde. ¡Por favor venir y hablar conmigo! También, traen sus amigos quienes hablan español. Quiero incluir personas de todos niveles de hablar la idioma. Y si tienes sugerencias de lo que debemos leer o lo que debemos tener para comer y beber (comidas/bebidas hispánicas), por favor habla conmigo.

Gracias por tu ayudo, y ¡nos vemos el 6 de abril!

** Si necesitas direcciones a mi casa, por favor habla conmigo o mandame un correo electrónico.