Mi Maleta monólogo

Monólogo sobre mi proyecto

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Últimas noticias

En el 19 de abril, el juicio de Ríos Montt fue suspendido mientras que el Tribunal Constitucional se refiere a la anulación del juicio por el juez Patricia Flores. Los abogados de la defensa renunciaron por protesta, y mucha gente estaban molestos por este otro intento para descarrilar el juicio. En el 30 de abril el juicio continuó y aún no hay un veredicto, pero las victimas tienen esperanza que la justicia finalmente va a suceder en Guatemala.

Un líder de la comunidad indígena, Daniel Pedro Mateo, fue secuestrado y asesinado en Guatemala el 16 de abril. El era una activista de la comunidad Qanjob’al, y fue encontrado en Santa Eulalia, Huehuetenango, Guatemala. El fue secuestrado por 12 días y su cuerpo mostraba señales de tortura.

Daniel Pedro Mateo era un pintor, maestro, fundador de Radio Snuq Jolom Konob y un líder en la resistencia de la comunidad contra las minas y actividades hidroeléctricas en Huehuetenango.

Daniel Pedro Mateo y su esposa

La muerte de Daniel es parte de una serie de asesinados recientes de activistas indígenas en Guatemala. El año pasado, un activista contra las presas hidroeléctricas y líder de la comunidad, Andres Fransisco Miguel, fue disparado y matado por unos guardias de seguridad de Hidro Santa Cruz en Barillas, a donde estaba Daniel en camino para dar un taller.

Guatemala es bastante peligroso para activistas, y fue muy interesante para charlar con las trabajadores del proyecto radio comunitaria el viernes porque ellos no tenían miedo y los respeto mucho por su valentía.

 

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Un resumen de la conversación

Vale, aquí son las temas de nuestra conversación:

El resumen de su trabajo con proyectos de la radio comunitaria:

  • 2003, Anselmo (el compañero de Angélica con quién hablé) empezó trabajar con la lucha de la radio comunitaria
  • 2005, surge Sobrevivencia Cultural
  • estamos trabajando con mas que 50 radios comunitarias en nuestra red
  • Trabajadores:
  1. Cesar Gomez: nuestro coordinador de programación
  2. Anselmo Xunic Cabrera: Gerente del Programa, buscando fondos
  3. Angelica Rao: Relacionamiento con Cultural Survival, escribiendo artículos, traducciones, etc.
  4. Nuevo Compañero: recaudación de fondos
  • Por la mayor parte, estamos en el occidente del país

¿Cuales son los retos mas grandes en nuestra lucha?

1) La lucha mas grande es la legalización de las radio comunitarias
Hay 3 categorías de las radio: radios del estado, radios privados, y radios
comerciales
Queremos que ellos reconozcan la categoría de la radio comunitaria
Hemos estado luchando por 15 años sobre esto
2) El fortalecimiento de las radios también

¿Cuales son sus partes favoritas de nuestro trabajo?

La comunicación
La radio comunitaria es algo muy útil por los pueblos indígenas, para las
mujeres, los niños

¿Hay un problema con traductores?

No tenemos traductores
Todas las radios tienen programas en su idioma y en español
No hay programas en ingles

¿Hay espacios para jóvenes y mujeres en la radio?

La mayoría de las radios tienen muchos jóvenes y mujeres trabando

Los jóvenes desconocen la historia de la guerra
Estamos haciendo talleres sobre la memoria histórica
Estamos compartiendo historias y información sobre la guerra con los
jóvenes

¿Sabe el documental de Pamela Yates se llama Granito?

Sí, mostramos Granito a un grupo como parte de un proyecto de memoria recientemente.

Queremos ampliar y fortalecer nuestra red con otras radio de otras países de Latino América
Estamos tratando de crear mas alianzas con personas de embajadas de otros
países y poner mas presión internacional

Sus recomendaciones a mi de lugares para visitar:
• Lago Atitlan
• Tikal
• Antigua
• Xela (donde está su oficina :) )
• Rio Dulce
• Livingston

Posted in Uncategorized | Leave a comment

¡La conversación occurió!

¡AAAAYYY!! Acabo de terminar una conversación de treinta minutos por skype con Angélica y su compañero del proyecto de radio comunitario en Guatemala. Me fascina que es posible para oír personas tan claramente que estás tan lejos. Todavía estoy eufórica después de esta conversación en español. Ellos eran muy simpáticos, serviciales, y pacientes. Respondieron a mis preguntas con respuestas pensativas. Hablaron despacio y parecieron verdaderamente interesados en mi  proyecto personal. Angélica escribió notas de las temas de nuestra conversación y va a enviármelas. Hablamos sobre las políticas ahora en el país, el pasado conflictual, la misión de radio comunitario, sus retos, éxitos, y esperas. Quiero trabajar con ellos esta próxima semestre cuando está en Guatemala. Parece como un ambiente maravillosa y trabajo cumpliendo. Voy a publicar más específicos de nuestra conversación cuando Angélica dámelo. Quiero continuar conversando con ellos y construyendo esta relación porque ellos son personas buenísimas. ¡Si no puede saber, estoy emocionada!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

La saga de esta conversación

Vale, han sido unos acontecimientos nuevos a mi plan para charlar con Angélica, la directora del proyecto radio comunitario en Guatemala. Primer, ella no pudo hablar conmigo el viernes pasado porque de una otra reunión importante. En lugar de esta conversación, charlé en español con mi amigo, Ethan, durante nuestro turno de trabajo.  Trabajamos por admisiones de Oberlin como guías y asistentes de la oficina  y nuestro jefe no entiende español. Sin embargo, ella es súper chévere y pensó que era divertido, así pasamos casi todo el tiempo hablando cosas sin importancia en español.

En términos de la conversación con Angélica, ella está organizando una llamada por skype con unos trabajadores Guatemaltecos y yo para este viernes. Con suerte, voy a hablar con ellos sobre su trabajo, la cultura, la historia, y, si quieren, asuntos actuales.

Cruza los dedos para mí!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

¡Conversación!

La semana pasada envié este e-mail a la directora del proyecto radio comunitario en Guatemala:

Hola Angelica,

Me llamo Alyssa, y voy a trabajar por Cultural Survival este verano en Cambridge. Ahora, estoy preparando para estudiar en Guatemala para parte de la próxima semestre. Estoy tratando aprender cosas básicos de la cultura de Guatemala. Mis especializaciones en mi universidad son políticas y estudias de América Latina, así yo sé algo de la guerra civil y estoy interesada en el juicio de Ríos Montt. Me fascina el proyecto de radio comunitario y me encantaría hablar sobre su trabajo. No necesitamos conversar sobre acontecimientos de actualidad si no quiere. Solo quiero practicar mi español (sé es malo, lo siento), y hablar sobre cualquiera cosa se interesa, quizá por skype? También entiendo si no tiene tiempo.

Muchas gracias,

Alyssa

Angelica me contestó y, con suerte, voy a hablar con ella y unos de los trabajadores Guatemaltecos (ella es de los Estados Unidos) sobre la programa.

¡Estoy nerviosa, pero muy animosa, también! ¡Es por eso que he estado practicando!

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Progreso-blogs y el proyecto de radio comunitario

Me encanta la herramienta para buscar blogs en google. He estado leyendo entradas de blogs guatemaltecos y quiero contactar muchas de los autores. Leí un artículo de un lustrador que tenía 12 años y quería ganar dinero para ir a la escuela por primera vez. Hay las historias de personas normales y hay emocionales.

 

También he estado aprendiendo del proyecto de radio comunitario de la organización “Cultural Survival.” Voy a trabajar con esta organización este verano y envié un e-mail a mi jefe para obtener la dirección de un trabajador de este proyecto en Guatemala. Con suerte, voy a contactarlo y, con más suerte, hablar con alguien sobre este proyecto y las implicaciones de un estación del radio para lenguas indígenas en esta país. Si tienes interés en este proyecto o Cultural Survival en general, aquí es un enlace.

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Migración es bonita

Tengo un grupo de conversación con amigas hispanohablantes. En martes tuvimos una sesión por accidente porque ellas necesitaron practicar por la entrevista de la programa de estudias de frontera en Arizona. Hablamos de inmigración y estereotipos en esta país, y nuestra conversación fue muy interesante. Aprendí de Favianna Rodriguez, una artista y activista que empezó el movimiento de “migración es bonita.” Través de la utilización de imágenes de mariposas, Rodriguez trata mostrar como migración es natural y un proceso importante y hermoso para mucha gente. Invitó a la reflexión.

 

Aquí es un video muy breve sobre esta artista/activista increíble y su trabajo si estas interesada.

 

Posted in Uncategorized | 5 Comments

El poder de las noticias

En mi clase del militar en América Latina, hemos estudiando diferentes tipos de confesiones después de las épicas de violencia en muchos países. Uno de los factores más interesantes para mí es el poder de los medios de comunicación en modelando las opiniones de la gente. Televisión tiene la habilidad de cambiar las luces, ángulos de la cámara, y partes de la conversación que la audiencia recibe. Con todas de sus herramientas, puede dibujar la victima y el perpetrador en luces especificas que influyen a la población.

Ahora, estoy leyendo artículos de acontecimientos actuales en Guatemala, y el hecho de que las opiniones de esta país son de unas compañías grandes es problemático a mí.  Quiero aprender qué son las opiniones de la gente común. Mientras el periódico principal cubra noticias bastante controversiales, no hay mucha conversación de opresión y abusos de derechos humanos.

Nunca subestimes la importancia de la prensa.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Las noticias en español

En mi búsqueda de encontrar información de eventos y opiniones actuales de Guatemala, hallé este sitio. Tiene enlaces a noticias de la televisión de todas las partes del mundo. De acuerdo, la televisión no es de una calidad súper alta, pero es interesante, y es una otra moda de practicar su comprensión de español rápido y “normal.” Me encanta mirar las noticias en español porque las historias están divididas en secciones cortas, y hay fotos para ayudarme con el contexto. Sí tienes interés en un país especifico o América Latina en general, sugiero este sitio.
 

Posted in Uncategorized | 4 Comments