Archives for posts with tag: comprensión oral

Esta noche ha visto otro episodio de Recero en español. Vi el episodio: “Mala Suerte.” Esta vez fue más fácil para mí entender. No se porque, pero yo entendí las palabras que usa en el episodio y la trama en total. En una parte del episodio Gus se dice: “ya no lo soporto” y más tarde T.J. se dice: “¡no puedo soportarlo!” Yo pude entender las frases porque en clase Profesora Sawhill nos dijo que “soportar” no significaba apoyar, pero significa tolerar. Me gusta este episodio porque es sobre la diferencia y la importancía de inclusión.

Aquí es la enlace por el episodio:

http://www.youtube.com/watch?v=YkohmnH-3vQ&feature=related

Esta noche he visto un episodio de Recreo en español. Vi el episodio: “Se llama Ashley” (en inglés, “First Name Ashley”). Fue sorprendentemente difícil de entender. Fue muy rápido y los acentos eran difíciles de entender. Sin embargo, me sorprendió lo mucho que yo pudiera entender con los expresiones, los tonos y el lenguaje corporal. Vi el episodio en inglés después a fin de descubrir lo que yo perdí. Me perdí un montón de pequeños detalles, pero entendí la trama en total.

Me encanta Spinelli! (yo pienso que voy a ser ella para Halloween).

Aquí es la enlace por el episodio:

http://www.youtube.com/watch?v=C6Dd-8nbwsE&feature=related