Mi conversación de Skype

Hoy, finalmente, después de casi tres semanas, hablé por Skype con un hombre de Colombia que conocí en Mixxer. Hablábamos por aproximadamente una hora sobre muchas temas, incluyendo; las sistemas de educación y escuelas en nuestros países respectivos, las ciudades donde nacimos, los deportes y equipos en las universidades, nuestros experiencias y esperanzas de viajando, la tecnología, un poco sobre la agricultura sostenible, y la comunidad mundial. También, discutimos ¿por qué es importante aprender y practicar una otra idioma?

Él parece más o menos fluente en inglés (dijo que lo ha estudiado por todo su vida), y, durante la mayoría de nuestra conversación, él hablaba en inglés y yo respondía en español. Él me ayudó mucho con el vocabulario y también la gramática. Estaba un poco nervioso para conversar, porque no tengo mucha confianza en esta área, pero él era muy agradable y por eso era una experiencia muy bien. Espero que pueda repetirla en el futuro.

Mi creación de Legos

Esta construcción de Legos representa las últimas dos semanas de mi tiempo en la escuela, durante el periodo de mitad del semestre. Estaba como si yo estuviera en un barco pequeño, rodeado por un océano de olas fuertes que simbolizan los exámenes, trabajos, y otras tareas de mis clases. En esta representación, hay una garra de un monstruo del mar tratando de agarrar el bote. Estaba sometida a mucho estrés, y por eso hay llamas peligrosas en el barco metafórico. Pero, durante todo, tenía la esperanza de las vacaciones otoños; una isla tranquila en la esquina de la escultura, con las flores y el suelo sólido, sin muchas tareas ni fuego ni monstruos.

Progreso en mi Proyecto Final

Durante las semanas pasadas, yo recogía por el internet unos recursos interesantes centrado en los movimientos, proyectos, y redes permaculturas en Latina América y los compartía en este blog. Los enlaces incluyendo información sobre la agricultura sostenible en países como México, Costa Rica, Guatemala, Argentina, y muchos más, en la forma de blogs, videos, artículos, mapas, fotografías, y entrevistas. He pasado mucho tiempo leyendo y explorando los sitios de estas programas, y, en esta manera, estoy aprendiendo mucho sobre los esfuerzos para promover los métodos sostenibles de cultivar la comida y mejorar las sistemas de comida en comunidades locales. Hay muchas personas de edades y fondos diferentes quien participan en estos proyectos para crear una futura más saludable (por el medioambiente y también los humanos), en lugares ubicados en casi todos partes del mundo. Mientras estudiando en este proyecto, he encontrado unos foros diseñados para compartir las actividades de los granjeros y otras personas involucradas en programas, comunidades, y organizaciones separadas que enfoquen en la permacultura. Creo que estas conexiones son muy importantes, porque las ayudan a realizar el concepto de ideas globales aplicado a acciones locales.

En las próximas semanas, espero que pueda mejorar la organización de este blog, y de mis pensamientos sobre los temas permaculturas, y también continuar a aprender palabras nuevas en el contexto de la agricultura. Pero pienso que es más importante que yo conversaré con una persona que viva en uno de estos países y hable español. Todavía estoy tratando de encontrar un tiempo para conversar con mis amigos de Mixxer. También, quiero explorar más las posibilidades de viajar a pueblos hispanohablantes para ganar experiencia y conocimiento sobre sus culturas y la producción de la comida.

El Proyecto Común Tierra

Ayer, descubrí el sitio del proyecto Común Tierra , que documenta “una exploración de las comunidades sostenibles en América Latína.” Hay muchas recursos interesantes en este enlace, incluyendo una mapa de mas o menos setenta comunidades o pueblos donde los cuidadanos practican actividades (como la permacultura) y una manera de vida que respetan el medioambiente, en paises desde México hasta Brazil. La definición de una comunidad sostenible, según a los creadores del proyecto, es ”un grupo de personas que se reúnen para organizarse en un intento de satisfacer sus propias necesidades básicas sin poner en peligro el ecosistema local o mundial.” También, hay videos de unas personas que viven en estas lugares, hablando sobre sus proyectos. Parece que es muy importante que yo escucho a personas diferentes que hablan español para tratar de entender varios acentos y tonos, y por eso estos videos me ayudan muchos.

Instituto Mesoamericano de Permacultura

En las semanas pasadas, he descubierto muchos recursos (como blogs, organizaciones, noticias, y programas) que centran en la permacultura en regiones latinoamericanos, incluyendo Guatemala, Costa Rica, y México. Todos son muy interesantes, y los demonstran un compromiso impresionante a la agricultura sostenible en las comunidades de estos países.

Hoy, yo recibí un correo electrónico sobre el Instituto Mesoamericano de Permacultura(IMAP: http://imapermacultura.wordpress.com/) en Guatemala, que tiene relaciones con unas personas y organizaciones en Ithaca.  Me interesa mucha este proyecto porque es dirigido por personas locales, y lo promueve la permacultura pero también el conocimiento ancestral Maya. Cuando yo viajaba a Guatemala, aprendí mucha sobre la guerra civil y los derechos indígenas. Creo que es muy importante que las personas que viven en comunidades nativas pueden mejorar sus propias vidas, en una manera que restablece la salud de la economía y el medioambiente, y fortalece la justicia social.

Todavía estoy buscando alguien que pueda conversar conmigo. Me gustaría hablar con un granjero latinoamericano o otra persona que sabe sobre la agricultura sostenible, pero si no es posible, está bien; necesito practicar hablando. He contactado unas personas de organizaciones como the Border Studies Program, y también de Mixxer, para establecer conexiones.

Caricaturas

Univision Noticias

Esta es una caricutura de Romney y Obama que yo encontré en el foro de Univision Noticias. Para mi, la representa con mucha precisión las actitudes de los dos candidatos en el primer debate presidencial. Romney estaba muy agresivo, y hablaba con mucha fuerza, como un hombre loco y desesperado. Obama parecía más tranquilo, y también un poco cansado, y no defendía su posición con la misma presencia.

 

Y una caricatura de Obama y Chavez, de Venezuela (2009):

“Noticias Positivas”

Aqui está el enlace a un blog que publica las noticias sobre la permacultura:

Noticias Positivas: http://www.noticiaspositivas.net/?s=permacultura&x=0&y=0

Espero que yo pueda dejar comentarios en este foro.

 

También, un otro sitio del web dedicado a la permacultura:

PermaCultura-es: http://www.permacultura-es.org/noticias-secciones-119.html

 

Esta semana, trataré de buscar o conversar con alguien de Latina América que sepa sobre la permacultura en su región, usando estos recursos,  La Red Social de Permacultura y Sostenibilidad en México (http://permaculturamexico.com/) o Mixxer.

WWOOF Latin America

Esta semana, me inscribí como un miembro en la organización de WWOOF Latin America, y exploraba unas de las oportunidades que la ofrece para trabajar en granjas en países como Costa Rica y Mexico. Hay muchas tipas de granjas diferentes, incluyendo uno que cria los avestruzes.

También, yo aprendía unas palabras importantes:

criar: to raise/breed

el avestruz: ostrich

finca: farm (granja)

la suciedad: dirt

los cultivos: crops

la biodiversidad: biodiversity

comestible: edible