Más trate de el proyecto final

Yo usé este blog para practicar español.  No sé si todo que he escrito es correcto pero estoy feliz que yo pude describir lo que sentí.  Todavía quiero practicar español más, especialmente gramática.  Yo creo que yo mejoro mucho porque yo escribir mis trabajos mejor el segundo tiempo.  También cada trabajo tiene menos errores.

Ayer practique español con mi persona de Mixxer y yo le enseñé canciónes en inglés para niños.  Por ejemplo, ABC’s, Row Row Row  Your Boat.  Él nunca había oido estas canciónes antes.  Él le gustan las cancíones mucho.  Él me enseñó la cancíon “duerme bebito, duermete ya, por qué si no duermes, el cucu te comera.”  Me gusta esta cancíon.  Es comíco.

Finalmente, hoy es el día de mismo numeros 12/12/12!!!!!! Yo vi todos: 1/1/11 hasta ahora.  :-) Qué bacán (Slang de Peru)

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Charlar

Hoy yo charlé con mi amigo de Mixxer.  Hoy él solo escribió en español.  Esto un poquito dificil porque no sé todas de las palabras.  Pero me gusta charlar en español porque cuando yo escribo algo mal el pudo me corriger.  Es bien para mi porque yo necesito mejorar gramatica.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 3 Comments

Gramática

Yo  hablé con mi amigo de Skype.  Él me ayuda con mi gramática. Yo creo que estoy mejorando con mi gramática porque cada día, él no necesita corregirme mucho. Cuando no sé una palabra por una cosa en español, yo pude describir esto a él y él pudo dime la palabra.  Yo creo que es bien forma para usar porque yo puedo añadar palabras en mi vocabulario.  Tambien yo puedo practicar mi gramatica y usando diferente palabras.  Estoy feliz sobre esto porque estoy mejorando con una meta de mi proyecto final.

Tambien yo aprendí palabras

jerga- slang

gallatas saladas- crackers

pollo ala brasa- grilled chicken

 

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Entre Nos

Miré la pelicula Entre Nos.  Me gusta la película mucho.  El todo tiempo estaba preocupada sobre lo que va pasar proxima.  Estaba muy enojada que El Padre se fue.  Él es un hombre mal.  No le gusto.  Tambien sentía triste por La Madre y su hijos.  Ellos tuvierno a vivir en el parque!  Qué triste.  Pienso que la película tiene un buen mensaje:  Nunca deja.  Sí se puede.  La Madre es un muejer fuerte.  Ella hizo todo para su familia.  Tambien me gusta su hijo, Gabi.  Él estaba paciente, simpatico, y no causó muchos problemas para su mama.  Estoy triste porque yo sé cosas como esto pasa todo tiempo.  Doy gracias por todo que yo tengo.  Tengo mucho suerte.

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Español

Ayer practique mucho.  En Facebook y Twitter yo escribí todo en español.  Yo creo que yo hice un buen trabajo.  Estaba feliz que yo pude expresar lo que yo sentía en otra idoma.  Es bien practica y mis amigos que saben español contestaron en español tambien.  Estaba un bien manera de practica para mí.  Me gusta hacer esto.  Yo creo que deba hacer esto más.  No supe que tengo muchos amigos que hablan español.  A quien sabe? Pues, alguien quiere practica más conmigo?  Me gusta hablar en otra idoma con personas que tienen el mismo edad de mi.  Yo creo que yo aprendí mucho español y quiero aprender más :-)

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

El proyecto final

No sé si yo escribí sobre mi proyecto mucho o no pero yo voy decir sobre todo lo que pasó hasta ahora.

Primero, yo quisé escribir en español con una persona de otro país pero no posible.  Por eso yo empecé escribir en español con mi amiga.  Ella asista otra universidad pero nosotros estamos en clase de español y queremos practicar más.

Segunda, yo tuve mucho suerte con Mixxer y Skype.  Cerca de principio de semestre, yo encontré una persona de Peru.  Desde entonces, yo he hablado con él casi 2 o 3 veces de semana.  En el primero estaba un poquito difícil para hablar con él porque él también aprende inglés.  Pero ahora nosotros podemos hablar mejor.  Yo hablo en español y él contesta en inglés. Ayudo él con su tarea de inglés porque él tiene un proyecto más pronto.  El fin de semana pasado, me envió su proyecto escrito y yo corregí.  También él practicó la presentation oral conmigo.  Él me ayuda hablar en español y me correge con gramatíca.

El lunes pasado, yo hablé con su hermano, a quien solo habla en español, y el dijo que yo hablo en español bien y él pudo entender.  :-)   Yo creo que mi amigo de Skype también ha mejorado.  Ahora, yo puedo entender más cuando él habla en inglés.  Nosotros trabajamos bien juntos.  Ojalá que nosotros podemos continuar a hablar juntos después de esta clase.

Nosotros hablamos sobre todo! Yo aprendí mucho sobre la cultura de Perú y su familía.  Yo le enseñé sobre los Estados Unidos también.  Aquí es una lista de palabras que yo aprendí:

flashlight- la linterna

candy- las gomitas dulce

embarrassed- vergonsoso

to become mad- renegona

stinky- pesuña

blankets- las mantas

socks- las medias

Trust me- confia en mí

parrot- loro

proud- orgullosos

shake- juntalo

boat- el barco

 

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Mi amiga

Mi amiga de colegio escribáme las cartas en español.  Ella quiere mejorar su español.  Ella está en una clase de español ahora.  Ella asista la universidad de Toledo y le extraño.  Por eso nosotros escribamos.  No puedo enseñar uds.  lo que ella escribió pero uds. pueden ver unas cartas que yo tengo.  Yo creo que nosotros mejoramos y me gusta escribir.  Yo sé que todavía yo necesito más practica con gramática pero yo sé con tiempo y la ayuda de mi amiga, nos dos vamos mejorar.  :-)

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

El día de acción de gracias y el viernes negro

Por el día de acción de gracias, mi familia, amigas, y yo comemos mucho.  Me gustaba toda la comida.  Estaba feliz sobre la comida.  En Oberlin, no me gusta la comida.  Tambien nosotros empezamos decorar para navidad.  Todos años decorabamos para navidad en el día de acción de gracias.  Me gusta decorar con mi familia porque nosotros escuchamos música de navidad y cantamos cuando trabajamos. Es un tradicional de mi familia.

Tambien en el medionoche nosotros fuimos a las tiendas para el viernes negro.  Nunca he iba a las tiendes en el viernes negro.  Estaba muchas personas y no pude ver nada! Todas personas corremos y las lineas estaba muy largas.  No compré nada porque no quise esperar.  Pero la tarde de viernes mi amigas, mi mamá, y yo fuimos a las tiendas otra vez porque las lineas estaban cortas.  Nosotros compramos ropa pero nada grande.

Ahora tengo que hacer toda mi tarea :-( .  No quiero  hacer tarea porque quiero relajarme el resto de descanso.  Pero yo voy hacer mi tarea y ojalá que yo termine pronto.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Acción de la gracias

Estoy emocionada que es casi acción de la gracias.  Me gusta el día porque yo puedo pasar tiempo con mi familia y comer mucho.  Me gusta mucho la comida y el descanso.  Yo puedo mirar television y puedo relajar.  Es triste que todavía yo voy tener tarea pero no es horrible porque yo no tengo clases.   Sin clases  yo tengo más tiempo para hacer mi tarea y estudiar.  Tambien mi amiga va venir a mi casa para acción de la gracias.  No puedo esperar.  Yo sé que nosotros vamos tener mucho divertido juntos.  Tambien mi sobrina va tener un cumpleaños. Ella va tener 4 años :-)

 

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

Una Semana Loca

Ya esta semana yo voy estar muy ocupada.  Tengo dos trabajos escritos esta semena, pracitca para porrista, practica para capoeira, practica para teatro, practica para dos instrumentos, ayudando con audiciones con porrista, tarea, y citas!  Ojalá que yo pueda hacer todo.  Pero tengo esperanza en mí que yo puedo.  Gracias a dios para música.  Con música yo puedo hacer todo.  Ahora yo escuchando esta canción: Turn Up the Music

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment