Nicholas Parlato's Blog

An Oberlin course blog

Nicholas Parlato's Blog header image 1

Конец

May 1st, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Уж мы чувствуем, что конец семестра прилетает к нам, пока природа изменяется и (скоро сжигается под солнцем).  Какая-то меланхолия ощушается на кампусе- мы разЪедимся домой, и никто не знает, когда будет конец света.  Для многих студентов, я уверен, что облегчение и счастье сопровождают это время, но для меня всегда такая грусть.  Мой маленький список: два проекта, два эссе, нет больше занятий. Но чувствуется тяжело.  Я ленив?  Часто нет, но дни только простираются как неделя.  Скоро все улучшится, я надеюсь.

→ No CommentsTags:

Ахматова

April 23rd, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Русские поэты умеют выражать “грустность” лучше, чем писатели других стран.  Наверно из-за этого сохраняется стереотип у американцев и жителей Запада, что Россия- депрессивное место.  Стихи Ахматовой особенно показывают вид на жизнь, который кажется нам слишком глубоким и задумчивым.  Стихи “Не будем пить из одного стакана” предлАгают картину невозможной любви с болезненной ясностью.  Важная разница между любовниками – время и место.  ”Ты дышишь солнцем, я дышу луною”  - эти строчки показывают, какими разными жизнями они живут, пока влюбились, А также  -  двойственность мужчин (солнце) и женщин (луна).  ”Но живы мы любовию одною.” Только любовь соединяет их. Но во второй строфе Ахматова что-то решает:  ”Коротких мы не учащаем встреч.  Так наш покой нам суждено беречь.” Такая жизнь такая тяжёлая, что лучше всё бросить, чем продОлжать любить. Но вот в последной строфе она пишет, что он ещё с ней в творчестве: “Лишь голос твой поет в моих стихах.”  После этого она как будто предУпреждает читателей и вообще не слишком вдумчивого читателя: “О, есть костер, которого не смеет/ Коснуться ни забвение, ни страх.” С Ахматовой я согласен.

→ No CommentsTags:

ПоЭты

April 17th, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Русские поЭты началА двадцатого века пережили (А многИЕ ПОГИБЛИ) очень тяжёлые жизни. Анна Ахматова, которая стала голосом русских женщин и зеркалоМ страдания, никогда не ЭМИГРИРОВАЛА из Советского Союза. Её муж (Николай Гумилев), и потом её сын были арестовАНЫ и Гумилев РАСстрелян. ПО СВОЕЙ ВОЛЕ Ахматова осталась в Ленинграде и продалжала писать стихи. ИосИф Бродский тоже В ЭТО ЖЕ  времЯ МНОГО страдал- он был евреЕМ и  ПЕРЕНЕС много СТРАДАНИЙ. ОнИ с Ахматовой обА ПЕРЕжили блокаду Ленинграда (?). Наконец Советское государство ВЫНУДИЛО Марину Цветаеву УЕХАТЬ в ПрагУ, она голодала И ВО ВРЕМЯ голодА потеряла свою дочь. Но они все написали о СВОИХ СУДЬБАХ в стихах. Их творчество- часто грустное, часто вызывающЕе И редко простое. На премер, стихи АхматовОЙ:
Как слепоглухонемая,
Которой остались на свете
Лишь запахи, я вдыхаю
Сырость, прелость, ненастье
И мимолетный дымок…
Ей кажется что вЕСЬ мир- только ужасные запахи. Её последнЯЯ СПОСОБНОСТЬ – ЧУВСТВОВАТЬ лиШь, запахи, “на свете” где глаза ничего не могут видеть. Благодаря искренностИ и силе таких поЭтов, у русскОГО народА был голос ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ ЕГО боли  И понимания (СОЧУВСТВИЯ – ?).

→ 1 CommentTags:

Русский Музей

April 3rd, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Моя весная каникула была насыщенной событиями, но только одинь опыт-связанный к Русскому языку. В четверг, я проснулся нимного поздно для интервью сорок минут на юг, в Роквилле, Мариланд. На шоссе, я с папой заблудились и я звонил моему будущему боссу, с которым я говорил по-Русский и с временем нашёл его дом. Его завут Юлий Зыслин и он живёт в маленькой квартире на третём этаже дома. Его квартира- польная с Русской литературой, потретов, сувениры, антиквары, стихи, и фотография из Советского Союза. Мы воговорились в Русскую культуру и особенно о её место в Американском обществе. После этого, он вёл тур музея и показал нам очень интересное творчество и истории. Я переводил его обяснения для папы, который почти заснул несколько раз. Мы тоже смотрели короткий фильм про царское цело. Так, два дня после интервью, я решил работать с ним чтобы основать новый Американский мызей Русской культуры. Будет очень тяжёлый и долгий проект, но я думаю что я готов. Если вам тоже интересует проект, вот его сайт: museum.zislin.com

→ 3 CommentsTags:

Будущее Исскуства

March 27th, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Я часто читаю творчество Виктора Шкловского, формалистичний критик, который доказывает что исскуство обновит себя в совремменом времье. Старые формы фабул, истории всегда найдут новых авторов, новые голосы. Совремменое исскуство- повторение античних идеи. По-моему, эта суть показывает продолжающая важность исскуства в нашем мире, против Павела Макова. Его вера в конце креативности не только обесценивает творчество своих ровесников, но также поддержает свою работу полемикой. Будущее находится в руках художников и писателей. Был так всегда в истории прогресса и всегда обратно в истории неуспеха. Картины Макова очень хорошие и он, конечно, талентливый, но его философия раздражает меня.

→ 2 CommentsTags:

Сериалы

March 18th, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

По-моему расхождение между высокой культурой и массовой культурой суживается в современном време. Жанры исскуства как телевизор и комикс ослужнаются и стают глубокее и артистическее. Сейчас они на самом уровене с фильмом и литуратурой. Каналы “HBO” и АМС показывают сериалы которые исследовать характер, фабулу, и интересные темы лучшее чем какое-нибудь телевидение в прошле. Мой любимый сериал называется “Подслушиванием”. Это история Балтимора, мой родной город, в которым криминалы, полиция, и гражданины общаются в высокой драматике. Другой сериал любимый мной- “Баттлстар Галактика”, научная фантастика об апоколипсисе и оставшиесь в живых ищущие новую родину. Они обо эпические и длинные- знак, по-моему, ужасного и страного времья. Потому-что такое творчество сейчас массовое- все умеют смотреть и часто всматрываются- у нас грандиозное и может быть правельное предсказание в обществе.

→ 1 CommentTags:

Праздники

March 12th, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Я сгораю от нетерпения и хочу праздновать сегодня, потому что я не праздновал традиционные американские праздники, с тех пор как я уехал в Россию летом. Конечно, в Питере, мы делали много для празднования Нового года, но этот праздник не знакомый мне в этом контексте. В Америке Рождество заслоняет Новый Год. Поэтому, я скучал по традиционным праздникам Америки, которые особенно удобный случай проводить время с семьей. Так, пока я знаю что наша Масленица немного причудливая, я рад приветствовать Весну с друзьями в Америке. Мне кажется, что сегодня отличный день, без снега (с неба), без дождя, и ещё солнце светит. Другой аспект Масленицы, который интересует меня,- языческое начало. Когда люди создали новые праздники в России пятьсот лет назад, они выбрали врем дл традиционных языческих праздников, чтобы способствовать переходу к христианству. Но потому что у Америки (кроме Американских индейцев) нет языческой истории, мы, к сожалению, смотрим только на современное общество. Из-за этого мы что-то теряем в нашей стране.

→ 1 CommentTags:

Художественая Книга

March 4th, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Когда мы смотрели на книги Михайла Карасика, конечно я ценил их, но мне кажется что он мог делать так много больше с паспортом. Он прибавил фотографию и маленькие расказы о себе и семье, но большенство формата поддержанно. Может быть эта сдержаность показывает нам обо его креативность а тоже формальность и серёзность документов. Его мнения о политике и семье очень душевные и глубокие, но он больше как писатель в этом контексте чем художник. Я люблю идею художественной книги (если вы помните у нас была выставка в библиотеке в прошлом году о таких книгах) и часто они совсем интересные. Как-то, Карасика не произвёл сильное впечатление мне.
Моя любимая художественая книга называется “Красная Книга” (нет маленькое творчество Мао Тсе-Тунга). Автора завут Карл Юнг- психолог который работал дольго с Сигмундом Фройдом. Он написал книгу епических пропорци, в которым он пишет о снах и подсознание, которые, он спорит, показывают настоящие веры души. Он испозовал текнику, называется “активное воображение”. Он встретил много фигур и от встреч, создал новую философию и религию. По-моему это такой тип книги потому-что она содержает картинки, эскизы, и символы которые скажят главнее расказ. Это книга, не только о загадках, но тоже о человеке который, к сожеленью, стал сумасшедшим и потерял контакт с настояшим миром. Вот, несколько картин из Юнга.

→ No CommentsTags:

Природа Исскуства

February 27th, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Человеку нужна особенная душа чтобы рисовать, играть музыку, или писать. Часто, люди думают что свои опыты или жизни достойные внимания. Самые лучшие художники умеют создать совсем оригинальное и уникальное творчество. Конечно, биография и автобиография важные формы литературы, но часто молодые писатели пробуют поднимать свои обычные опыты на уровень исскуства. Вчера вечером я смотрел такой спектакл, в которым режессёр расказал свою историю про Исраел, но по-моему был неинтересным и претенциозным. Если у вашего опыта нет драматики или универсальной превликательности, он не должен стать спектаклом.

Один раз, я слушал очень хорошую цитату об исскустве: “Человек который пишет о своем време и своей народе- человек который пишет для всех времени.” Самые известные писатели и художники создали исскуство о том что они знали- их мир, их век. Такие истории превышают старость потому что они написаны и рисованны с правельного перспектифа. Мне не нравится писать о других веках потому что я уверен что мои факты наверно неточные. Но, я хочу задавать вопросы студентам: что вы думаете характеризует хорошое исскуство? Искренность? Креативность? Обясните!

→ 2 CommentsTags:

Хаос

February 19th, 2011 by Nicholas Parlato · Uncategorized

Это очень редко, когда я думаю о том, что значит быть американцем. Но сам этот факт уже говорит о многом. Быть американцем –  значит что вам не надо задумываться о своей национальности и идентифицировать себя с коллективом (культурным или социальным) – мы нация индивидуалов. Я чувтсвую себя почти всегда свободно и надёжно – что-то я, наверное,  принимаю как должное.

Но чаще я думаю об Америке с точки зрения проблем и недостатков страны- результат моего либерального образования. Я иногда чувствую себя виноватым, потому что моя страна –  самая привилегированная и сильная в мире. Мои маленькие трагедии кажутся детскими в глобальном контексте войны, бедности и всего, что происходит в природе.

Моя любимая часть американской культуры – наше искусство, которое без конца изменяется и вводит новшества. Может быть, мой интерес к России возник из-за цензуры,  которая сушествовал и продолжает сушествовать на моей родине. Сейчас, по-моему, очень интересная литература издается…

→ No CommentsTags: