Caroline Fowler's Blog

An Oberlin course blog

Caroline Fowler's Blog header image 1

Учиться в России

April 13th, 2010 by Caroline Fowler · Uncategorized

Американскые студенты часто хотят учиться за границей. Студенты, которые
изучают русский язык или историю, часто едут в Россию. Но русские
университеты не похожи на американские университеты.

Смольный – первый частный институт свободных искусств и наук в России. Он находится в Санкт-Петербурге, и это очень хороший вариант для американских студентов, которые хотят учиться в России потому, что он болъше пoхож на американские университеты.

Русские студенты выбирают специальность прежде чем они поступают в университет. Американцы больше времени, чтобы найти то, что их интересует. Я думаю, что это может быть трудно решить, что я хотела учиться два года назад. Я просто решила специальности и я еще не уверены.

Есть и другая серьезная разница между образованием в России и в Америке.
В России думают о плагиатe иначе, чем в Америкие. “Списывать” (сheating) – это не стыдно в России. Экзамены проходят по-другому, чем в Америке. Экзамены обычно устные, а не письменне. Обычно это не тест, а вопросы в билете. Но в Смольном учиться легче, потому что он больше похож на американские университеты. В Смольном они иногда выгоняют студентов за плагиат.

В Смольном учиться очень трудно. Вы можете выбрать и изучать курсы по русскому языку. Вы также будете иметь возможность выбрать курсы на английском языке. Это могут быть курсы по литературе или историе и более. Вы будете читали много на русском языке, что может занять длительное время и вам будет очень трудно – физически, интеллектуально, эмоционально. Это нормально! Это проявления культурного шока и надо об этом знать. Как научиться переживать культурный шок?

A view of the river

→ 4 CommentsTags: ····

Весеные каникулы

April 8th, 2010 by Caroline Fowler · Uncategorized

На прошлой неделье был весеные каникулы. Я ездила в Уэйвленд в штате Миссисипи. Я тоже заехала в Нашвилл и в Новый Орлеан. Я была волонтер, чтобы помогать восстановить после урагана “Катрина.” Моя группа семи человек и мы узнала друг друга очень хорошо. Мы жили с семьей, которая была очень хорошая. У нас много костров и хорошая еда. Это был отличный поездки.

Моя группа и моя семья в Миссисипи

Мои друзья у костра на пляже

→ 2 CommentsTags:

Здравствуйте!

February 23rd, 2010 by Caroline Fowler · Uncategorized

Меня зовут Каролина (Каролайн или Кэрри по-англиски) и мне 19 лет. Я учусь на втором курсе в Оберлине. Я из штата Вирджиния, США. Я жила в США, всю мою жизнь, но я люблю путешествовать. Я хочу поехать в Россию когда-нибудь.

Я люблю мою семью, и у меня сестра-близнец, которую зовут Грейс. Мы похожи друг на друга. Она учится в Университете Вирджинии и изучает историю. Я также изучаю историю.

Я люблю ездить верхом. Недавно я начала заниматься объездкой лошадей. Мою любимую лошадь зовут Пушкин. Он прекрасный.

Меня, мой папа, и моя сестра-близнец

Пушкин и я

→ 2 CommentsTags: ··